Rhonda Vincent | Terjemahan Lagu: I Will See You Again

Terjemahan Lirik Rhonda Vincent - Lagu I Will See You Again

It was a gathering of some 300 people
Itu adalah pertemuan sekitar 300 orang
In the little church the crowd began to swell
Di gereja kecil orang banyak mulai membengkak
Quite a send off for a simple country farmer
Cukup kirim off untuk petani negara sederhana
For many loved and knew the old man well
Bagi banyak orang yang dicintai dan mengenal orang tua itu dengan baik


And as his bride of 60 years came forward
Dan saat mempelai wanita berusia 60 tahun maju
She bravely walked to where his body lay
Dia dengan berani berjalan ke tempat tubuhnya terbaring
A hush fell over all that stood around her
Sebuah keheningan jatuh di atas semua yang ada di sekelilingnya
She smiled through tears as she began to say
Dia tersenyum sambil menangis saat dia mulai mengatakannya


I will see you again
Aku akan menemuimu lagi
For this isn’t the end
Untuk ini bukan akhir
You’re my forever friend
Anda selalu teman selamanya
And I will see you again
Dan aku akan menemuimu lagi


Ever since a simple carpenter from Nazareth
Sejak seorang tukang kayu sederhana dari Nazaret
Walked the mountains and the shores of Galilee
Berjalanlah di gunung dan tepi Galilea
Ever since he died and rose again on Easter
Sejak dia meninggal dan bangkit lagi pada hari Paskah
Death doesn’t have the same old victory
Kematian tidak memiliki kemenangan lama yang sama


Tonight I’ll lay my head upon his pillow
Malam ini aku akan meletakkan kepalaku di atas bantalnya
And cry until the breaking of the day
Dan menangis sampai pecah hari
But even in the pain of separation
Tapi bahkan dalam rasa sakit karena perpisahan
There’s a hope inside my heart that lets me say
Ada harapan di dalam hati saya yang memungkinkan saya mengatakannya


Chorus
Paduan suara


Jesus, He made a way
Yesus, Dia membuat jalan
There is coming a day
Akan datang suatu hari
So I will hold on ‘til then
Jadi saya akan berpegang pada dan lsquo; til lalu
And I will see you again
Dan aku akan menemuimu lagi


I will hold on ‘til then
Aku akan berpegang pada dan lsquo; til lalu
And I will see you…again.
Dan aku akan menemuimu … lagi.