Trisha Yearwood | Terjemahan Lagu: I Wanna Go Too Far

Trisha Yearwood - I Wanna Go Too Far Lirik Terjemahan

Everything in moderation, that’s the way it’s always been
Segalanya di moderasi, begitulah selalu
Never gettin’ out of control – never hanging it out
Jangan pernah lepas kendali – jangan sekali-kali menggantungnya
Always reelin’ it in
Selalu reelin ‘masuk
I saved my money for a rainy day
Saya menyimpan uang saya untuk hari hujan
But now I’ve had enough of playin’ it safe
Tapi sekarang aku sudah cukup bermain aman
I wanna go too far, I wanna go too fast
Aku ingin pergi terlalu jauh, aku ingin pergi terlalu cepat
Somebody draw the line so I can blow right past
Seseorang menarik garis itu sehingga saya bisa meniupnya melewati masa lalu
I wanna spend too much, I wanna stay too late
Saya ingin menghabiskan terlalu banyak, saya ingin tinggal terlalu malam
I’m gonna roar too loud, I’m gonna be that way
Aku akan mengaum terlalu keras, aku akan seperti itu
I wanna play too hard, I wanna go too far
Saya ingin bermain terlalu keras, saya ingin pergi terlalu jauh


I’m the one they all depend on
Akulah yang mereka semua andalkan
Sensible, predictable, and strong
Masuk akal, mudah ditebak, dan kuat
But every now and then,
Tapi sesekali,
I feel like I’ve played that role too long
Saya merasa telah memainkan peran itu terlalu lama
I need to rock the boat, I need to speak my mind
Saya perlu mengayuh sepedanya, saya perlu mengungkapkan pikiran saya
Just this once let it all unwind
Sekadar ini biarkan semua melepas


I wanna go too far, I wanna go too fast
Aku ingin pergi terlalu jauh, aku ingin pergi terlalu cepat
Somebody draw the line so I can blow right past
Seseorang menarik garis itu sehingga saya bisa meniupnya melewati masa lalu
I wanna spend too much, I wanna stay too late
Saya ingin menghabiskan terlalu banyak, saya ingin tinggal terlalu malam
I’m gonna roar too loud, I’m gonna be that way
Aku akan mengaum terlalu keras, aku akan seperti itu
I wanna play too hard, I wanna go too far
Saya ingin bermain terlalu keras, saya ingin pergi terlalu jauh


I’ve gotta set this spirit free
Aku harus membebaskan semangat ini
That’s hiding here inside
Itu bersembunyi di sini
I feel like a bird in a cage
Aku merasa seperti burung di dalam sangkar
It’s time for me to fly
Sudah waktunya aku terbang