Peaches & Herb | Terjemahan Lagu: I Pledge My Love

Peaches & Herb - Arti Lirik I Pledge My Love

Always together, together forever
Selalu bersama, bersama selamanya
Always together forever
Selalu bersama selamanya
I will love you till the day I die
Aku akan mencintaimu sampai hari aku mati
I know this now and my love won’t run dry
Aku tahu ini sekarang dan cintaku tidak akan kering
You came along my life has begun
Anda datang sepanjang hidup saya telah dimulai
Two hearts are now beating as though they were one
Dua hati sekarang berdetak seolah mereka satu
Like the stars that make the night so bright
Seperti bintang yang membuat malam begitu cerah
You shine on me with a love that’s so right
Anda bersinar pada saya dengan cinta yang benar
A love that is lasting
Cinta yang abadi
A love that’s so pure
Cinta yang begitu murni
Each time I feel it
Setiap kali aku merasakannya
It makes me more sure
Itu membuat saya lebih yakin
Like a flower in a fairy tale I blossomed out
Seperti bunga dalam dongeng saya berkembang
From a source that won’t fall, love that is lasting
Dari sumber yang tidak akan jatuh, cinta itu abadi
And love that is pure and each time I feel it
Dan cinta itu murni dan setiap kali aku merasakannya
It makes me more sure
Itu membuat saya lebih yakin


I know with all my heart we’ll never part
Aku tahu dengan segenap hatiku kita tidak akan pernah berpisah
For this is the day when our love comes alive
Karena inilah hari ketika cinta kita menjadi hidup
And I mean what I say as I stand here sayin
Dan maksud saya apa yang saya katakan saat saya berdiri di sini sayin
I pledge my love to you
Aku berjanji cintaku padamu
I pledge my love is true
Saya berjanji cintaku itu benar adanya
I pledge my life to you
Aku berjanji hidupku untukmu
I do my dear
Saya sayangku
I do my dear
Saya sayangku


Like a river finds the deep blue sea
Seperti sungai menemukan laut biru yang dalam
Love took your hand
Cinta mengambil tanganmu
And led you to me
Dan membawa Anda ke saya
This is the us that I’ll never forget
Inilah kita yang tidak akan pernah saya lupakan
Both sparkling with love
Keduanya berkilau karena cinta
But happy we met
Tapi senang kita bertemu


I know with all my heart we’ll never part
Aku tahu dengan segenap hatiku kita tidak akan pernah berpisah
For this is the day when our love comes alive
Karena inilah hari ketika cinta kita menjadi hidup
And I mean what I say and I want you to know that
Dan maksud saya apa yang saya katakan dan saya ingin Anda tahu itu
I pledge my love to you
Aku berjanji cintaku padamu
I pledge my love is true
Saya berjanji cintaku itu benar adanya
I pledge my life to you
Aku berjanji hidupku untukmu
I do my dear
Saya sayangku
I do my dear
Saya sayangku


I’m so proud to have you by my side
Saya sangat bangga memiliki Anda di sisi saya
You be my strength and I’ll be your guide
Anda menjadi kekuatan saya dan saya akan menjadi pemandu Anda
You are the one you’re a dream that is real
Anda adalah orang yang Anda impikan itu nyata
Heaven has sent you it’s love that I feel
Surga telah mengirimmu cinta yang aku rasakan


I know with all my heart we’ll never part
Aku tahu dengan segenap hatiku kita tidak akan pernah berpisah
For this is the day when our love comes alive
Karena inilah hari ketika cinta kita menjadi hidup
And I mean what I say if somebody should ask me
Dan maksud saya apa yang saya katakan jika seseorang bertanya kepada saya
I pledge my love to you
Aku berjanji cintaku padamu
I pledge my love is true
Saya berjanji cintaku itu benar adanya
I pledge my life to you
Aku berjanji hidupku untukmu
I do my dear
Saya sayangku
I do my dear, I do
Saya sayangku, saya lakukan
I pledge my love to you
Aku berjanji cintaku padamu