Good Charlotte | Terjemahan Lagu: I Just Wanna Live

Terjemahan Lirik Good Charlotte - I Just Wanna Live

I need an
Saya butuh
alrm system in my house
Sistem alrm di rumah saya
So I know when people are
Jadi saya tahu kapan orang
Creepin about
Creepin tentang
These people are
Orang-orang ini
Freakin me out
Freakin saya keluar
(these days)
(hari ini)


It’s getting hectic everywhere that I go
Ini semakin sibuk dimana-mana aku pergi
They won’t leave me alone
Mereka tidak akan meninggalkan saya sendiri
There’s things they all wanna know I’m paranoid of all the people I meet
Ada hal-hal yang mereka semua ingin tahu bahwa saya paranoid dari semua orang yang saya temui
Why are they talking to me?
Mengapa mereka berbicara dengan saya?
And why can’t anyone see?
Dan mengapa tidak ada yang bisa melihat?


I just wanna live
Saya hanya ingin hidup
Don’t really care about the things that they say
Tidak terlalu peduli dengan hal-hal yang mereka katakan
Don’t really care about what happens to me
Tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi padaku
I just wanna live
Saya hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup


I rock a
Saya rock a
Law suit
Setelan hukum
When I’m going to court
Saat saya akan ke pengadilan
A white suit
Setelan putih
When I’m getting divorced
Saat aku bercerai
A black suit
Setelan hitam
at the funeral home
di rumah duka
and my birthday suit
dan setelan ulang tahun saya
When I’m home alone
Saat aku di rumah sendiri
Talking on the phone
Berbicara di telepon
Got an interview
Mendapat wawancara
With the Rolling Stone
Dengan Rolling Stone
They’re sayin
Mereka bilang
“Now your rich and
“Sekarang orang kaya dan kamu
Now your famous”
Sekarang Anda terkenal “
Fake ass girls all know your name and
Gadis-gadis paman palsu semua tahu namamu dan
Lifestyles of the rich and famous
Gaya hidup orang kaya dan terkenal
Your first hit are you ashamed
Pukulan pertama Anda adalah Anda malu
Of the life
Dari kehidupan
Of the life
Dari kehidupan
Of the life your living?
Hidupmu?


I just wanna live
Saya hanya ingin hidup
Don’t really care about the things that they say
Tidak terlalu peduli dengan hal-hal yang mereka katakan
Don’t really care about what happens to me
Tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi padaku
I just wanna live
Saya hanya ingin hidup


Stop your messing around boy
Berhentilah main-main dengan cowok
Better think of your future
Lebih baik pikirkan masa depanmu
Better make some good plans boy Said every one of my teachers
Sebaiknya buatkan rencana bagus anak laki-laki Mengatakan setiap guru saya
Look out
Mencari
You better play it safe
Sebaiknya kamu memainkannya dengan aman
You never know what hard times will come your way
Anda tidak pernah tahu apa masa sulit akan datang dengan cara Anda
We say
Kami bilang
Where we’re coming from
Dari mana kita berasal
We’ve already seen the worst that this life can bring
Kita sudah melihat yang terburuk yang bisa dibawa oleh kehidupan ini


Now we expect it everywhere that we go
Sekarang kita berharap di mana saja kita pergi
All the things that they say
Semua hal yang mereka katakan
Yeah we already know
Ya kita sudah tahu


I just wanna live
Saya hanya ingin hidup
Don’t really care about the things that they say
Tidak terlalu peduli dengan hal-hal yang mereka katakan
Don’t really care about what happens to me
Tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi padaku
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
I just wanna live
Saya hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
I just wanna live
Saya hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Don’t really care about the things that they say
Tidak terlalu peduli dengan hal-hal yang mereka katakan
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Just wanna live
Hanya ingin hidup
Don’t really care about what happens to me
Tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi padaku
I just wanna live
Saya hanya ingin hidup