Mary J. Blidge | Terjemahan Lagu: I Dont Want To Do Anything

Terjemahan dan Arti Lirik Mary J. Blidge - I Dont Want To Do Anything

chorus:
paduan suara:
If loving you is all that I have to do
Jika mencintaimu adalah semua yang harus saya lakukan
I don’t want to do anything else
Saya tidak ingin melakukan hal lain
If loving you is all that I have to do
Jika mencintaimu adalah semua yang harus saya lakukan
I don’t want to do anything else
Saya tidak ingin melakukan hal lain


K-ci:
K-ci:
Listen baby,
Dengarkan bayi,
Every night and day
Setiap malam
I dream of another way
Aku bermimpi dengan cara lain
to tell you something good
untuk mengatakan sesuatu yang baik
I don’t think that I’m understood
Saya tidak berpikir bahwa saya mengerti
You walk away and I frown
Anda pergi dan saya mengerutkan dahi
With my head hung far down
Dengan kepalaku tergantung jauh ke bawah
You tell me what is wrong
Anda mengatakan kepada saya apa yang salah
Do you just wanna be loved all night long baby baby
Apakah Anda hanya ingin dicintai sepanjang malam bayi


~chorus~
~ paduan suara ~


Mary J.:
Mary J .:
You told me a thousand times
Anda mengatakan kepada saya seribu kali
That you would be mine, all mine
Bahwa Anda akan menjadi milikku, semua milikku
I’d do everything for you
Aku akan melakukan segalanya untukmu
But in your smile, I still can’t find
Tapi dalam senyummu, aku masih belum bisa menemukannya
And now you tell me this
Dan sekarang kamu ceritakan ini padaku
This is something that I can miss
Ini adalah sesuatu yang bisa saya lewatkan
And all you wanna do is to love me for me
Dan yang ingin Anda lakukan adalah mencintaiku untukku
And I’ll love you for you
Dan aku akan mencintaimu untukmu


~chorus~
~ paduan suara ~


bridge:
jembatan:


K-ci:
K-ci:
Now that I know I’m gonna make love to you
Sekarang aku tahu aku akan bercinta denganmu
So lady open up your heart
Jadi wanita membuka hatimu
And let me in where I belong
Dan biarkan aku di tempatku berada


Mary J.:
Mary J .:
If loving you is all that I have to do
Jika mencintaimu adalah semua yang harus saya lakukan
Then it won’t be wrong baby
Maka itu tidak akan salah sayang
(both)Cause we belong together baby
(keduanya) Karena kita tergabung bersama bayi


(both)
(kedua)
Together we will be as one
Bersama kita akan menjadi satu
Just me and you, you you you
Hanya aku dan kamu, kamu kamu kamu


K Will you love me
K Apakah kamu mencintaiku
M I will love you
Aku akan mencintaimu
K Will you please me
K Maukah anda menyenangkan saya?
M I will please you
Aku akan menyenangkanmu
K Girl, don’t leave me
K Girl, jangan tinggalkan aku
M I won’t leave you
Aku tidak akan meninggalkanmu
K Let’s make it easy
K Mari kita mempermudah
M I’ll make it easy
Aku akan membuatnya mudah


~repeat~
~ ulangi ~


K-Ci:
K-Ci:
They can take my prized posessions
Mereka dapat mengambil posisi berharga saya
They can never take your love away from me
Mereka tidak pernah bisa melepaskan cintamu dariku


Mary J.:
Mary J .:
Oh, see now listen, with every breath I breath
Oh, lihat sekarang dengarkan, dengan setiap nafas saya nafas
And every beat in my heart
Dan setiap denyut di hatiku
I know that no one, I know that no one
Aku tahu tak seorang pun, aku tahu tidak siapa-siapa
Can tear us apart
Bisa merobek kita
(Oh no)
(Oh tidak)
Cause I love you baby
Karena aku sayang kamu sayang
(I love you too)
(Aku mencintaimu juga)
And I need you baby
Dan aku membutuhkanmu sayang
(I need you too baby)
(Aku juga membutuhkanmu sayang)


K-ci:
K-ci:
Stay with me
Tetap bersamaku
More than just a day
Lebih dari sekedar sehari
And you know, you know, you know
Dan Anda tahu, Anda tahu, Anda tahu


I love you
Aku cinta kamu
Oh yes
Oh ya
Oh you make me feel so good baby
Oh, Anda membuat saya merasa sangat baik bayi