Play | Terjemahan Lagu: I Don't Get Down Like That

Terjemahan dan Arti Lirik Play - I Don't Get Down Like That

Ohhh, yeah
Ohhh, ya
Na na na na na-ah
Na na na na na-ah
No no no, ooh
Tidak, tidak, ooh


I know the story and I read the book
Saya tahu ceritanya dan saya membaca buku itu
I knew the game with just one look
Aku tahu permainan dengan hanya satu tampilan
What you’re all about
Apa yang kamu semua tentang
There could be no doubt
Tidak diragukan lagi


Ya know I got someone
Ya tahu aku punya seseorang
It’s plain to see
Ini jelas terlihat
But even still you try to talk to me
Tapi tetap saja Anda mencoba untuk berbicara dengan saya
Like you didn’t know
Seperti Anda tidak tahu
Boy it’s time to go
Wah, sudah waktunya pergi


I told you the scenario
Sudah kubilang skenarionya
I made it crystal clear
Saya membuatnya sangat jelas
Spelled it out from A to Z
Menceritakannya dari A sampai Z
Which part of no don’t you hear?
Bagian mana yang tidak kamu dengar?


Told you I’m already taken
Kukatakan bahwa aku sudah diambil
That’s a move I wont be making
Itu langkah yang tidak akan saya buat
I made a vow, I’ll never break it
Saya bersumpah, saya tidak akan pernah memecahnya
It’s a matter of fact
Ini sebenarnya
That I don’t get down like that
Bahwa aku tidak turun seperti itu
Ya know I got a one and only
Ya tahu aku punya satu dan hanya
You don’t even really know me
Anda bahkan tidak benar-benar mengenal saya
But everyday ya try to phone me
Tapi setiap hari ya coba telepon saya
And I never call back
Dan aku tidak pernah menelepon kembali
‘Cause I don’t get down like that
Karena aku tidak turun seperti itu


Oohh, yeah
Oohh, ya


At the movies with my girls and me
Di bioskop bersama gadis-gadis saya dan saya
Ya made a move, thought I didn’t see
Ya bergerak, pikir aku tidak melihat
Then ya looked suprised
Lalu ya tampak kaget
Don’t you ever try
Jangan pernah coba
Ya tried to call and ya paged me too
Ya coba panggil dan ya paged aku juga
I think I’m getting kinda tired of you
Saya pikir saya agak lelah dengan Anda
And the same old line
Dan baris lama yang sama
Do you think I’m blind?
Apa menurutmu aku buta?


You don’t know what I’m all about, but boy you’d best believe
Anda tidak tahu apa yang saya alami, tapi anak laki-laki yang paling Anda percayai
I don’t play and I never stray
Saya tidak bermain dan saya tidak pernah menyimpang
‘Cause that’s not my way to decieve
Karena itu bukan cara saya untuk menipu
oh ohh Told you I’m already taken
oh ohh Mengatakan bahwa aku sudah diambil
That’s a move I wont be making
Itu langkah yang tidak akan saya buat
I made a vow, I’ll never break it
Saya bersumpah, saya tidak akan pernah memecahnya
It’s a matter of fact
Ini sebenarnya
That I don’t get down like that
Bahwa aku tidak turun seperti itu
Ya know I got a one and only
Ya tahu aku punya satu dan hanya
You don’t even really know me
Anda bahkan tidak benar-benar mengenal saya
But everyday ya try to phone me
Tapi setiap hari ya coba telepon saya
And I never call back
Dan aku tidak pernah menelepon kembali
‘Cause I don’t get down like that
Karena aku tidak turun seperti itu


What you’re all about
Apa yang kamu semua tentang
There could be no doubt
Tidak diragukan lagi


You say it’ll be alright
Anda bilang tidak apa-apa
It’s just between me and you
Hanya antara aku dan kamu
But creeping’ ’round on the low-low
Tapi merayap di low-low
Is one I’ll never do
Apakah saya tidak akan pernah melakukannya?
Am I getting through?
Apakah saya bisa melewatinya?


Don’t wanna play all the games you play
Jangan mau main semua game yang kamu mainkan
You make me laugh with the things you say
Anda membuat saya tertawa dengan hal-hal yang Anda katakan
Don’t watse your time, you should walk away
Jangan mengisi waktu Anda, Anda harus pergi
Save it for another fool, another day Told you I’m already taken
Simpan untuk orang tolol lain, hari lain Mengatakan bahwa aku sudah diambil
That’s a move I wont be making
Itu langkah yang tidak akan saya buat
I made a vow, I’ll never break it
Saya bersumpah, saya tidak akan pernah memecahnya
It’s a matter of fact
Ini sebenarnya
That I don’t get down like that
Bahwa aku tidak turun seperti itu
Ya know I got a one and only
Ya tahu aku punya satu dan hanya
You don’t even really know me
Anda bahkan tidak benar-benar mengenal saya
But everyday ya try to phone me
Tapi setiap hari ya coba telepon saya
And I never call back
Dan aku tidak pernah menelepon kembali
‘Cause I don’t get down like that
Karena aku tidak turun seperti itu


Don’t wanna play all the games you play
Jangan mau main semua game yang kamu mainkan
You make me laugh with the things you say
Anda membuat saya tertawa dengan hal-hal yang Anda katakan
Ya know I got a one and only
Ya tahu aku punya satu dan hanya
You don’t even really know me
Anda bahkan tidak benar-benar mengenal saya
But everyday ya try to phone me
Tapi setiap hari ya coba telepon saya
And I never call back
Dan aku tidak pernah menelepon kembali
‘Cause I don’t get down like that
Karena aku tidak turun seperti itu