Robert Ellis Orrall And Carlene Carter | Terjemahan Lagu: I Couldn't Say No

Arti Lirik Robert Ellis Orrall And Carlene Carter - I Couldn't Say No

You can get lucky baby you can get high.
Anda bisa beruntung bayi Anda bisa mendapatkan tinggi.
Sometimes its better just to try and get by.
Terkadang lebih baik hanya untuk mencoba dan melewatinya.
You understand the way Im feeling inside.
Anda mengerti cara saya merasa berada di dalam.
You cant always fight it.
Anda tidak bisa selalu melawannya.


Youre the main attraction but your heads in a swirl.
Youre daya tarik utama tapi kepala Anda pusaran.
You look for action in your everyday world.
Anda mencari tindakan di dunia keseharian Anda.
Some satisfaction; youre not just another girl.
Beberapa kepuasan; kamu bukan hanya cewek lain
You cant always find it.
Anda tidak dapat selalu menemukannya.


You know where Im goin tonight.
Anda tahu di mana saya pergi malam ini.
You can find me where it feels alright.
Anda dapat menemukan saya di mana rasanya baik-baik saja.


I'm not about to watch you walk away.
Aku tidak akan melihatmu pergi.
I thought Id walk away from you someday.
Kupikir Id meninggalkanmu suatu hari nanti.


Baby, please let go.
Sayang, tolong lepaskan
You make it harder this way.
Anda membuat lebih sulit dengan cara ini.
I didnt want to do it but I couldnt say no.
Saya tidak ingin melakukannya tapi saya tidak bisa mengatakan tidak.


Oh Baby, please dont go.
Oh sayang, tolong jangan pergi
Unless you mean it this time.
Kecuali Anda bermaksud melakukannya kali ini.
Id really wanna stop you but I couldnt say no.
Id benar-benar ingin menghentikanmu tapi aku tidak bisa mengatakan tidak.
I couldnt say no…….
Saya tidak bisa mengatakan tidak …….


I get the feeling youre not willing to try.
Aku merasa kamu tidak mau mencoba.
Its so revealing in the way you satisfy.
Ini sangat mengungkap dalam cara Anda memuaskan.
And now Im kneeling here and asking you why
Dan sekarang aku berlutut di sini dan bertanya mengapa
youre making me fight it.
Anda membuat saya melawannya


Theres another question youve forgotten to ask.
Ada pertanyaan lain yang lupa Anda tanyakan.
You talk so tender then you run out of gas.
Anda berbicara begitu lembut maka Anda kehabisan bensin.
Im always looking for the man behind the mask.
Saya selalu mencari pria di balik topeng.
You wont let me find it.
Anda tidak akan membiarkan saya menemukannya.