Ronnie Milsap | Terjemahan Lagu: How Do I Turn You On

Ronnie Milsap - How Do I Turn You On Lirik Terjemahan

I’d like to be a fly on your wall,
Saya ingin menjadi seekor lalat di dinding Anda,
When you think you all alone,
Bila Anda menganggap Anda sendirian,
Learn your secrets once and for all,
Pelajari rahasia Anda sekali dan untuk selamanya,
Never tell no one.
Tidak pernah memberitahu siapapun
I can’t read your mind,
Aku tidak bisa membaca pikiranmu,
It’s secret telling time.
Ini rahasia waktu.


Tell me, how do I turn you on,
Katakan padaku, bagaimana aku menghidupkanmu,
Tell me, how do I turn you on,
Katakan padaku, bagaimana aku menghidupkanmu,
Oh, oh, oh maybe there’s a game we could play,
Oh, oh, oh mungkin ada permainan yang bisa kita mainkan,
Is there something that you want,
Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan,
But you’re too shy to say.
Tapi kau terlalu malu untuk mengatakannya.
How do I turn you on,
Bagaimana saya menghidupkan Anda,
Turn you on to me.
Balikkan aku padaku.


Oh, I could take you a way,
Oh, aku bisa membawamu jalan,
A million miles from here,
Satu juta mil dari sini,
When I’m getting close baby say,
Saat saya mulai dekat, katakanlah,
With a whisper in my ear.
Dengan bisikan di telingaku.
How to make you mine,
Bagaimana membuatmu milikku,
It’s secret telling time.
Ini rahasia waktu.


Tell me, how do I turn you on,
Katakan padaku, bagaimana aku menghidupkanmu,
Tell me, how do I turn you on,
Katakan padaku, bagaimana aku menghidupkanmu,
Maybe there’s a game we could play,
Mungkin ada permainan yang bisa kita mainkan,
Is there something that you want,
Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan,
But you’re too shy to say,
Tapi kau terlalu malu untuk mengatakannya,
How do I turn you on,
Bagaimana saya menghidupkan Anda,
Turn you on to me.
Balikkan aku padaku.


Just between you and me,
Hanya antara Anda dan saya,
I’m a little nervous too,
Aku sedikit gugup juga,
But just beyond our wildest dreams,
Tapi hanya di luar impian terliar kita,
It’s waiting for me, and it’s waiting for you.
Ini menungguku, dan ini menunggumu.


Oh, oh, oh, maybe there’s a game we can play,
Oh, oh, oh, mungkin ada permainan yang bisa kita mainkan,
Is there something that you want, but you’re too shy to say,
Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan, tapi Anda terlalu malu untuk mengatakannya,
How do I turn you on,
Bagaimana saya menghidupkan Anda,
Turn you on to me.
Balikkan aku padaku.
(Repeat last line and fade)
(Ulangi baris terakhir dan fade)