Akercocke | Terjemahan Lagu: Horns Of Baphomet

lagu Akercocke - Terjemahan Lirik Horns Of Baphomet

Baphomet
Baphomet
I am hostage to your presence
Saya disandera atas kehadiran Anda
captive to your words
tawanan kata-katamu
'I take that which tempts'
‘Saya mengambil yang menggoda’
(clutch your rosary)
(kopling rosario Anda)
all sense of reason lost
semua akal budi hilang
(clutch your crucifix)
(kopilah salibmu)
Crucifix
Silang dgn patung Kristus
I call to thee exalted Goat
Saya memanggilmu kambing yang agung
Vivid and vital
Jelas dan vital
I find myself enmeshed
Saya menemukan diri saya terjerat
Hearken and remember…
Dengarkan dan ingat …
…me…
…saya…
reverenced by templars
dihormati oleh tempayan
worshipped by men
disembah oleh laki-laki
Baphomet
Baphomet
breathing, dark one
bernapas, gelap
breathing next to me
bernapas di sampingku
ever expected, but never coming
pernah diharapkan, tapi tidak pernah datang
My silent vespers in darkness
Si vespers diam dalam kegelapan
Shadow of fate
Bayangan takdir


Look through my eyes
Lihatlah melalui mataku
See through my eyes
Lihat melalui mataku
One could lose a lifetime
Seseorang bisa kehilangan nyawa
praying in isolation, Hidden
berdoa secara terpisah, Tersembunyi
from the nature of chaos
dari sifat kekacauan
The beauty of its patterns
Keindahan dari coraknya
beguiles
beguiles
Like a falling trail
Seperti jejak jatuh
of cold semen
air mani dingin
apon her face and breasts
apon wajahnya dan payudara
Between the legs
Antara kaki
hair shorn to sensitise
rambut dicukur untuk peka
'Death is no prison to me…'
‘Kematian bukan penjara bagiku …’