The Corrs | Terjemahan Lagu: Hopelessly Addicted

Terjemahan Lirik The Corrs - Lagu Hopelessly Addicted

Opened my eyes today
Membuka mataku hari ini
And I knew there’s something different
Dan aku tahu ada yang berbeda
Saw you in a brand new way
Melihat Anda dengan cara baru
Like the clouds had somehow lifted
Seperti awan yang entah bagaimana terangkat
And if yesterday I heard
Dan kalau kemarin aku dengar
Myself saying these words
Saya sendiri mengucapkan kata-kata ini
I would swear it was a lie
Aku bersumpah itu bohong
I don’t know why but suddenly I’m falling
Saya tidak tahu mengapa tapi tiba-tiba saya jatuh
Was I so blind
Apakah aku begitu buta?
I was loving you all the time
Aku selalu mencintaimu sepanjang waktu
Now I’m hopelessly addicted
Sekarang aku sangat kecanduan
Helplessly attracted
Tanpa daya tertarik
I’ll make a wish this day
Aku akan membuat harapan hari ini
And I’ll send it to the heavens
Dan saya akan mengirimkannya ke langit
That we will always stay
Bahwa kita akan selalu tinggal
Entwined like this forever
Terjalin seperti ini selamanya
And though the world may change
Dan meskipun dunia bisa berubah
Coz nothing stays the same
Coz tidak tetap sama
I know will survive
Aku tahu akan bertahan
I don’t know why but suddenly I’m falling
Saya tidak tahu mengapa tapi tiba-tiba saya jatuh
Was I so blind
Apakah aku begitu buta?
I was loving you all the time
Aku selalu mencintaimu sepanjang waktu
Now I’m hopelessly addicted
Sekarang aku sangat kecanduan
Helplessly attracted
Tanpa daya tertarik
Naturally we acted
Tentu kita bertindak
Hopelessly addicted
Putus asa kecanduan
Helplessly attracted
Tanpa daya tertarik
Chemically reacted
Bereaksi secara kimia
Naturally we acted
Tentu kita bertindak