Blue October | Terjemahan Lagu: Heart Go Bang

lagu Blue October - Terjemahan Lirik Heart Go Bang

So there she stood in front of me with eyes painted bluer
Jadi di sanalah dia berdiri di depan saya dengan mata yang dilukis lebih biru
Than the first day of the summer and the last sight of the moon
Dari hari pertama musim panas dan pemandangan terakhir bulan
As the stars fell all around her what an astonishing view
Saat bintang-bintang jatuh di sekelilingnya, pemandangan yang menakjubkan
That took away the last breathe ever shared between two
Itu menghilangkan nafas terakhir yang pernah ada di antara keduanya
And as I reached into her mouth with open eyes to see it all
Dan saat aku meraih ke dalam mulutnya dengan mata terbuka untuk melihat semuanya
I felt the comfort of her lips pressed to me up against the wall
Aku merasakan bibirnya yang nyaman menempel ke dinding
A wall of history and past lives that we hung within a frame
Dinding sejarah dan kehidupan lampau yang kita gantung di dalam bingkai
It was the first day of forever and I never was the same
Itu adalah hari pertama saya dan saya tidak pernah sama


Chorus
Paduan suara
I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
And I know that we’ve only begun
Dan saya tahu bahwa kita baru mulai
I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
And I know that we’ve only begun
Dan saya tahu bahwa kita baru mulai


So we let the silence speak for us we stood there in the wind
Jadi kita membiarkan kesunyian berbicara untuk kita kita berdiri di sana dalam angin
So I could read her like the blind read brail the goosebumps on her skin
Jadi saya bisa membacanya seperti orang buta yang membacakan kedua merinding di kulitnya
Like a fever breaking all around her white dress in the rain
Seperti demam di sekeliling gaun putihnya saat hujan
It was the first day of forever and I never was the same
Itu adalah hari pertama saya dan saya tidak pernah sama


Chorus
Paduan suara
I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
And I know that we’ve only begun
Dan saya tahu bahwa kita baru mulai
I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
And I know that we’ve only begun
Dan saya tahu bahwa kita baru mulai


Lay with me, we don’t need anything
Berbaringlah denganku, kita tidak perlu apa-apa
But who we are
Tapi siapa kita?
And I’ll never let you go
Dan aku tidak akan membiarkanmu pergi


And who we are
Siapa kita


I will never leave you
saya tidak akan pernah meninggalkanmu


Standing right in front of you
Berdiri tepat di depan Anda
I see who I am
Aku melihat siapa aku


Chorus
Paduan suara
I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
And I know that we’ve only begun
Dan saya tahu bahwa kita baru mulai
I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
And I know that we’ve only begun
Dan saya tahu bahwa kita baru mulai


I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
I see who I am
Aku melihat siapa aku


I never knew this side of me
Saya tidak pernah tahu sisi saya ini
I never felt like this before
Saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
You make my heart go bang
Anda membuat hati saya pergi bang
I say I see who I am
Saya katakan saya melihat siapa saya