Jimmy Buffett | Terjemahan Lagu: Havana Daydreamin'

Jimmy Buffett - Arti Lirik Havana Daydreamin'

Jimmy Buffett
Jimmy Buffett
Stashed his trash in Ecuador, bought a good suit of clothes.
Menyembunyikan sampahnya di Ekuador, membeli baju bagus.
Flew on up to Mexico, standin' by the shore.
Terbang ke Meksiko, berdiri di tepi pantai.
Waiting for some mystery man, to pay him for his time.
Menunggu beberapa orang misterius, untuk membayarnya untuk masanya.
Thinkin' about all the money he made,
Pikirkan semua uang yang dia hasilkan,
couldn't help to ease his mind
tidak bisa membantu meringankan pikirannya
Havana daydreamin' oh he's just dreamin' his life away.
Havana daydreamin ‘oh dia hanya mencemari nyawa saja.


Daddy shucked that sugar cane,
Ayah mengocok tebu itu,
One day he fell dead.
Suatu hari dia terjatuh.
Jesus had a wanderin' feelin'
Yesus telah merasa ‘merasa’
Swimmin around in his head.
Berenanglah di dalam kepalanya.
Sailin' on a midnight boat,
Sailin ‘di kapal tengah malam,
There were no questions asked,
Tidak ada pertanyaan yang diajukan,
Water's so green and the air was so clean
Airnya begitu hijau dan udara terasa sangat bersih
That he stuck right to his task, Havana daydreamin',
Bahwa dia terjebak dalam tugasnya, Havana daydreamin ‘,
Oh he's just schemin', his life away.
Oh dia hanya schemin ‘, nyawanya pergi.


Ceilin' fan stirs the air
Kipas Ceilin mengaduk udara
Cigar smoke did swirl,
Asap cerutu memang berputar,
A fragrance on the pillow case
Aroma pada sarung bantal
And he thinks about the girl.
Dan dia memikirkan gadis itu.
Spillin' wine wine and sharin' good times
Sajikan anggur anggur dan sharin
She sure could make him smile.
Dia yakin bisa membuatnya tersenyum.
He pays her well but what the hell
Dia membayarnya dengan baik tapi apa sih
He'll be movin' in a little while, Havana daydreamin',
Dia akan segera beberapa menit, Havana daydreamin ‘,
Havana daydreamin'
Havana daydreamin ‘
Oh he'll be dreamin' his life away.
Oh, dia akan mencemari nyawanya.