Ryan Adams | Terjemahan Lagu: Hard Way To Fall

lagu Ryan Adams - Terjemahan Lirik Hard Way To Fall

See the rain on the street
Lihatlah hujan di jalan
The way the cars shine
Cara mobil bersinar
And the scotch that she drinks
Dan scotch yang diminumnya
With her lips so fine
Dengan bibirnya begitu halus
And her shoulders go weak
Bahunya menjadi lemah
As she closes her eyes
Saat dia menutup matanya
Oh, my God, when she was mine
Ya Tuhan, saat dia milikku


See how she moves through the door
Lihat bagaimana dia bergerak melalui pintu
How she loses her keys
Bagaimana dia kehilangan kuncinya?
How she loses her cool
Bagaimana dia kehilangan dia yang keren
Watching blackbirds scatter through the trees
Menonton burung hitam menyebar melalui pepohonan
How she flips from the back to the front
Bagaimana dia membalik dari belakang ke depan
Reading magazines
Membaca majalah
Oh, my God, I miss those things
Oh, Tuhanku, aku rindu hal-hal itu
And it’s a hard way to fall
Dan ini cara yang sulit untuk jatuh
And this ain’t the easy way down
Dan ini bukan cara mudah turun
And it’s a hard thing to love anyone, anyhow
Dan itu sulit untuk mencintai seseorang, bagaimanapun juga


So if it’s gotta be you
Jadi jika itu harus menjadi Anda
Treat her nice
Perlakukan dia dengan baik
Hold her hand
Pegang tangannya
And tell her twice
Dan katakan padanya dua kali
That she doesn’t have to worry
Bahwa dia tidak perlu khawatir
And it will be alright
Dan akan baik-baik saja
It’s alright this time
Tidak apa-apa saat ini
It’s alright this time
Tidak apa-apa saat ini


See her smiling at him?
Lihat dia tersenyum padanya?
That used to be me
Itu dulu aku
I could find her in a thunderstorm
Aku bisa menemukannya dalam badai petir
Just by the way that the rain would fall
Hanya dengan cara hujan akan turun
And we used to be something
Dan kita dulu adalah sesuatu
But somethin’ happened to me
Tapi sesuatu terjadi padaku
Oh, my God, when I was free
Oh, Tuhanku, saat aku bebas
And it’s a hard way to fall
Dan ini cara yang sulit untuk jatuh
And this ain’t easy way down
Dan ini tidak mudah turun
And it’s a hard thing to love anyone, anyhow
Dan itu sulit untuk mencintai seseorang, bagaimanapun juga
And it’s a hard way to fall
Dan ini cara yang sulit untuk jatuh
And this ain’t the easy way down
Dan ini bukan cara mudah turun
And it’s a hard thing to love anyone, anyhow
Dan itu sulit untuk mencintai seseorang, bagaimanapun juga