Divine | Terjemahan Lagu: Hard Magic

Arti Lirik Divine - Hard Magic

Tried to get away from you
Mencoba untuk menjauh darimu
When you said that I was wrong
Bila Anda mengatakan bahwa saya salah
I tried to get away from you
Aku mencoba menjauh darimu
But your hold is much too strong
Tapi peganganmu terlalu kuat


You’ve got a magic spell on me
Anda memiliki mantra ajaib untuk saya
And there’s nothing I can do
Dan tidak ada yang bisa saya lakukan
You’ve got a magic spell on me
Anda memiliki mantra ajaib untuk saya
And I can’t get away, get away from the….
Dan aku tidak bisa pergi, menjauh dari ….


chorus
paduan suara
Hard, hard magic, hard magic you do
Sihir keras, keras, sihir keras yang Anda lakukan
Hard, hard magic, hard magic with you
Jahat, sihir keras, sihir keras bersamamu
Shake, shake I could break everytime
Kocok, kocok aku bisa pecah setiap saat
Think, think give or take, losing my mind
Pikirkan, pikirkan memberi atau menerima, kehilangan akal
With all the hard, hard magic, hard magic you do.
Dengan semua sihir keras dan keras, sihir keras yang Anda lakukan.


I tried to break away from you
Aku mencoba melepaskan diri darimu
But I didn’t wanna fight
Tapi aku tidak ingin melawan
I tried to break away from you
Aku mencoba melepaskan diri darimu
But your grip is much too tight
Tapi cengkeramanmu terlalu ketat


You’ve got a magic spell on me
Anda memiliki mantra ajaib untuk saya
And I’m stuck to you like glue
Dan aku menempel padamu seperti lem
You put a magic spell on me
Anda memasang mantra sihir pada saya
So I can’t get away, get away, from the…
Jadi aku tidak bisa pergi, pergi, dari …


(chorus)
(paduan suara)


I’ve tried everything I know
Saya sudah mencoba semua yang saya tahu
I don’t think I like your hard magic
Saya tidak berpikir saya menyukai sihir keras Anda
I’ve struck every single blow
Aku telah memukul setiap pukulan
But the spell is much to hard for me
Tapi mantra itu sangat sulit bagiku


Oh my, I’m not scared, go away
Oh saya, saya tidak takut, pergi
Not another night with vampires
Tidak ada malam lagi dengan vampir
Hey is your bite any worse than your bark?
Hei apakah gigitanmu lebih buruk dari kulitmu?
Oh, how divine, keep howlin’ baby!
Oh, betapa ilahi, tetaplah sayang ‘sayang!