Florence + The Machine | Terjemahan Lagu: Grace

Florence + The Machine - Arti Lirik Grace

I’m sorry I ruined your birthday I guess I could go back to University
Maaf saya merusak ulang tahun Anda, saya kira saya bisa kembali ke Universitas
Try and make my mother proud
 Coba dan bikin ibuku bangga
Stop this phase I’m in, she deems dangerous
 Hentikan fase ini aku masuk, dia menganggap berbahaya
In love
 Jatuh cinta
The spelling is a problem
 Ejaan itu masalah
As is the discipline
 Seperti halnya disiplin
And I don’t think it would be too long
 Dan saya rasa itu tidak akan terlalu lama
Before I was drunk in Camberwell again
 Sebelum saya mabuk di Camberwell lagi
 
But this is the only thing I’ve ever had any faith in
 Tapi ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini
 
Grace, I know you carry us
 Grace, aku tahu kamu membawa kita
Grace, and it was such a mess
 Grace, dan itu berantakan sekali
Grace, I don’t say it enough
 Grace, saya tidak mengatakannya cukup
Grace, you are so loved
 Grace, kamu sangat dicintai
 
I’m sorry I ruined your birthday you had turned 18
 Maaf saya merusak ulang tahun Anda, Anda telah berusia 18 tahun
And the sunshine hit me and I was behaving strangely
 Dan sinar matahari menerpa saya dan saya bertingkah aneh
All the walls were melting and there where moments everywhere
 Semua dinding mencair dan di sana di mana-mana di mana-mana
Hearts flew from my hands and I could see people’s feelings
 Hati terbang dari tanganku dan aku bisa melihat perasaan orang-orang
 
This is the only thing I’ve ever had any faith in
 Ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini
 
Grace, I know you carry us
 Grace, aku tahu kamu membawa kita
Grace, and it was such a mess
 Grace, dan itu berantakan sekali
Grace, I don’t say it enough
 Grace, saya tidak mengatakannya cukup
Grace, you are so loved
 Grace, kamu sangat dicintai
 
And you, you were the one I treated the worst
 Dan Anda, Anda adalah orang yang saya perlakukan yang terburuk
Only because you loved me the most
 Hanya karena kamu sangat mencintaiku
We haven’t spoken in a long time
 Kami belum berbicara dalam waktu yang lama
I think about it sometimes
 Saya memikirkannya kadang-kadang
I don’t know who I was back then
 Saya tidak tahu siapa saya saat itu
And I hope and hope
 Dan saya berharap dan berharap
I would never treat anyone like that again
 Saya tidak akan pernah memperlakukan orang seperti itu lagi
 
This is the only thing I’ve ever had any faith in
 Ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini
 
Grace, I know you carry us
 Grace, aku tahu kamu membawa kita
Grace, and it was such a mess
 Grace, dan itu berantakan sekali
Grace, I don’t say it enough
 Grace, saya tidak mengatakannya cukup
Grace, you are so loved
 Grace, kamu sangat dicintai
Grace, I know you carry us
 Grace, aku tahu kamu membawa kita
Grace, and it was such a fucking mess
 Grace, dan itu berantakan sekali
Grace, I don’t say it enough
 Grace, saya tidak mengatakannya cukup
Grace, you are so loved
 Grace, kamu sangat dicintai
 
This is the only thing I’ve ever had any faith in
 Ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini
This is the only thing I’ve ever had any faith in
 Ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini
This is the only thing I’ve ever had any faith in
 Ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini
This is the only thing I’ve ever had any faith in
 Ini adalah satu-satunya hal yang pernah saya yakini