Blackhawk | Terjemahan Lagu: Goodbye Says It All

Terjemahan Lirik Blackhawk - Goodbye Says It All

It’s another back-door sneakin’ in
Ini adalah pintu belakang yang lain
Where you been? Midnight
Dari mana saja? Tengah malam
Quiet as a Mack Truck-Lotsa luck
Tenang seperti keberuntungan Mack Truck-Lotsa
Thinkin’ up an alibi
Pikirkan sebuah alibi
But every light in the house is on
Tapi setiap cahaya di rumah menyala
Everything is gone
Semuanya hilang
(Chorus)
(Paduan suara)
She’s left me no chance at redemption
Dia tidak meninggalkanku kesempatan untuk menebusnya
No further exemption
Tidak ada pengecualian lebih lanjut
Just a big red “Goodbye” in lipstick on the wall
Hanya sebuah “selamat tinggal” merah besar di lipstik di dinding
Goodbye says it all
Selamat tinggal mengatakan itu semua
No long explanation
Tidak ada penjelasan panjang
No reconciliation
Tidak ada rekonsiliasi
No let’s-talk-it-over number I can call
Tidak ada nomor telepon yang bisa saya panggil
Goodbye says it all
Selamat tinggal mengatakan itu semua
Goodbye…
Selamat tinggal…
She could have thrown a knock-down
Dia bisa saja melempar knock-down
Scream-and-shout
Menjerit dan berteriak
Have-it-out tirade
Bersyukurlah
She could have made it real tough
Dia bisa saja membuatnya sangat sulit
Bringing up
Membesarkan
All the hell that I raised
Semua yang saya angkat
But no more wasted words on me
Tapi tidak ada kata-kata lagi yang terbuang sia-sia
No, she kept it short and sweet
Tidak, dia tetap pendek dan manis
(Chorus)
(Paduan suara)
No more wasted words on me
Tidak ada kata-kata lagi yang terbuang sia-sia
No, she kept it short and sweet
Tidak, dia tetap pendek dan manis
(Chorus)
(Paduan suara)