Faith Evans | Terjemahan Lagu: Goin' Out (featuring Pharrell and Pusha T)

Terjemahan dan Arti Lirik Faith Evans - Goin' Out (featuring Pharrell and Pusha T)

I’ve been on the road
Aku sudah di jalan
But now I’m back again
Tapi sekarang aku kembali lagi
And this time, hah – I brought my little friend
Dan kali ini, hah – aku membawa teman kecilku


Me and my girls are goin out tonight (OWW!!)
Saya dan anak perempuan saya pergi malam ini (OWW !!)
Me and my girls are goin out tonight (yep)
Saya dan anak perempuan saya pergi malam ini (ya)
Me and my girls are goin out tonight (haha)
Saya dan anak perempuan saya pergi malam ini (haha)
Me and my girls are goin out tonight (Star Trak!)
Saya dan anak perempuan saya pergi malam ini (Star Trak!)
Me and my girls are goin out tonight
Aku dan anak-anakku pergi malam ini
Me and my girls are goin out tonight (Star Trak!)
Saya dan anak perempuan saya pergi malam ini (Star Trak!)
Me and my girls are goin out tonight
Aku dan anak-anakku pergi malam ini
Me and my girls are goin out tonight (c’mon)
Aku dan anak-anakku pergi malam ini (c’mon)


You mean the most, to me in this world
Maksudmu yang paling, bagiku di dunia ini
I’ve been thinking to myself a lot
Aku sudah banyak memikirkan diri sendiri
You probably think it’s my girls
Anda mungkin berpikir itu gadis-gadis saya
But when you got the love
Tapi saat kamu mendapat cinta
It’s not like you ain’t calling home
Ini tidak seperti Anda tidak menelepon ke rumah
And the conclusion I came to – is baby I am going
Dan kesimpulan yang saya hadapi – adalah bayi yang akan saya jalani
Last night, I thought about if this should end
Tadi malam, saya memikirkan apakah ini harus diakhiri
I should be starting a new life
Aku harus memulai hidup baru
So tonight, I’m hanging wit my girlfriends
Jadi malam ini, aku bergaul dengan pacar saya
And I’m starting a new life
Dan aku memulai hidup baru


OOOHHHHHHHHHH..
OOOHHHHHHHHHH ..
You should think about what you did wrong, if you love me
Anda harus memikirkan apa yang Anda lakukan salah, jika Anda mencintaiku
OOOHHHHHHHHHH..
OOOHHHHHHHHHH ..
Such a pity I had to write this song
Sayang sekali saya harus menulis lagu ini
Better luck wit your next girlfriend
Lebih baik keberuntungan dengan pacar Anda berikutnya
Last night, I thought about if this should end
Tadi malam, saya memikirkan apakah ini harus diakhiri
I should be starting a new life
Aku harus memulai hidup baru
So tonight, I’m hanging wit my girlfriends (we’re hanging out)
Jadi malam ini, aku bergaul dengan pacar saya (kami sedang nongkrong)
And I’m starting a new life (we’re hanging)
Dan aku memulai hidup baru (kita tergantung)


Pusha! I’m finally back at ya two years later, hiatus was +Hell+
Pusha! Akhirnya aku kembali lagi ya dua tahun kemudian, hiatus + Hell +
300K thanks to digital scales
300K berkat timbangan digital
Uh! Eggshell whites, had them boys on my tail
Uh! Kulit putih eggshell, membuat mereka menjadi anak laki-laki di ekorku
The truth out, now you don’t have to question what I sell
Sebenarnya, sekarang Anda tidak perlu mempertanyakan apa yang saya jual
Far as the fucking flow, I’m the hottest ’round
Jauh seperti arus sialan, aku adalah orang terpanas ‘
Tap your girl ma, ask her how this sound
Ketuk cewekmu, tanya dia bagaimana suara ini
Condos, fast cars, that’s Miami Heat
Kondo, mobil cepat, itulah Miami Heat
If you know they just copped Shaq, you got the floor seats
Jika Anda tahu mereka hanya mencuri Shaq, Anda mendapat tempat duduk di lantai
(Whachu talkin bout?) All that hair and all that wear
(Whachu talk?) Semua rambut dan semua yang dipakai
BAPE, BBC, Three Dots and all that there (what?)
BAPE, BBC, Tiga Titik dan semua itu ada (apa?)
I spent green mayne on that bling chain
Aku menghabiskan waktu berjemur di rantai bling itu
Make ya scream like the silly nigga from Ying Yang (HAAH!)
Buat ya berteriak seperti nigga konyol dari Ying Yang (HAAH!)
As God as my witness, my fist does clenched this
Sebagai Tuhan sebagai saksiku, kepalan tanganku mengepal ini
Green like fist of big Grinch Stole Christmas
Hijau seperti tinju Grinch Stole Christmas yang besar
Re-Up time and it’s the work that we bringing out
Re-Up waktu dan itu pekerjaan yang kita bawa keluar
Hot off the wire, Faith tell ’em whachu thinking bout
Dengan panas dari kawat, Faith mengatakan bahwa mereka berpikir tentang hal itu


Last night, I thought about if this should end
Tadi malam, saya memikirkan apakah ini harus diakhiri
I should be starting a new life
Aku harus memulai hidup baru
So tonight, I’m hanging wit my girlfriends (we’re hanging out)
Jadi malam ini, aku bergaul dengan pacar saya (kami sedang nongkrong)
And I’m starting a new life (we’re hanging)
Dan aku memulai hidup baru (kita tergantung)


OOOHHHHHHHHHH..
OOOHHHHHHHHHH ..