John Lennon | Terjemahan Lagu: Give Me Some Truth

Terjemahan Lirik John Lennon - Lagu Give Me Some Truth

I’m sick and tired of hearing things
Aku muak dan bosan mendengar sesuatu
from uptight-short sighted – narrow minded hypocrytics,
dari tegang – berpandangan pendek – hypocrytics berpikiran sempit,


All I want is the truth,
Yang saya inginkan adalah kebenaran,
Just gimme some truth,
Hanya gimme beberapa kebenaran,


I’ve had enough of reading things
Aku sudah cukup membaca banyak hal
by neurotic – psychotic-pig headed politicians,
oleh neurotik neurotis – psikotik babi,


All I want is the truth,
Yang saya inginkan adalah kebenaran,
Just gimme some truth,
Hanya gimme beberapa kebenaran,


No short haired – yellow bellied
Tidak berambut pendek – kuning bellied
son of tricky dicky,
anak dari dicky yang sulit,
Is gonna mother hubbard,
Apakah ibu akan hubbard,
Soft soap me,
Lembut sabun saya,
With just a pocketful of hope,
Dengan segenggam harapan saja,
Money for dope,
Uang untuk obat bius,
Money for rope,
Uang untuk tali,


I’m sick to death of seeing things
Aku sakit sampai meninggal karena melihat sesuatu
from tight liped – condecending –
dari ketat liped – condecending –
mommies little chauvanists,
mommies chauvanists kecil,


All I want is the truth,
Yang saya inginkan adalah kebenaran,
just gimme some truth,
hanya gimme beberapa kebenaran,


I’ve had enough watching scenes of
Aku sudah cukup menonton adegan
schizophrenic – ego – centric – paranoic –
skizofrenia – ego – sentris – paranoid –
prima – donnas,
prima – donnas,


All I want is the truth,
Yang saya inginkan adalah kebenaran,
Just gimme some truth.
Beri sedikit kebenaran.