The Carpenters | Terjemahan Lagu: Fun, Fun, Fun

The Carpenters - Fun, Fun, Fun Lirik Terjemahan

Well, she got her daddy’s car
Nah, dia mendapatkan mobil ayahnya
And she cruised through the hamburger stand-now,
Dan dia melaju melalui stand hamburger-sekarang,
Seems she forgot all about the library
Sepertinya dia lupa semua tentang perpustakaan
Like she told her ol’ man-now,
Seperti dia mengatakan kepadanya tentang ‘pria-sekarang,
And with the radio blastin’ goes cruisin’
Dan dengan ledakan radio ‘pergi cruisin’
Just as fast as she can-now
Secepat dia bisa-sekarang


And she’ll have fun, fun, fun,
Dan dia akan bersenang-senang, menyenangkan, menyenangkan,
Till her daddy takes the T-bird away
Sampai ayahnya membawa burung T itu


Well you knew all along that your dad
Anda tahu betul bahwa ayah Anda
Was gettin’ wise to you-now
Apakah Anda bijaksana-sekarang?
(Should’na lied now, should’na lied)
(Seharusnya berbohong sekarang, should’na berbohong)
And since he took your set of keys you’ve been
Dan karena dia mengambil set kunci Anda dulu
Thinkin’ that your fun is all through-now
Pikirkan bahwa kesenangan Anda sudah selesai-sekarang
(Should’na lied now, should’na lied)
(Seharusnya berbohong sekarang, should’na berbohong)
But you can come along with me ’cause we
Tapi Anda bisa ikut dengan saya karena kita
Gotta lotta things to do-now
Harus ada yang harus dilakukan-sekarang


And we’ll have fun, fun, fun
Dan kita akan bersenang-senang, menyenangkan, menyenangkan
Now that daddy took the T-bird away
Sekarang ayah membawa burung T itu


Fun, fun, fun
Senang senang senang
Now that daddy took the T-bird away
Sekarang ayah membawa burung T itu


Fun, fun, fun
Senang senang senang
Now that daddy took the T-bird away
Sekarang ayah membawa burung T itu