Behemoth | Terjemahan Lagu: Forgotten Cult Of Aldaron

Arti Lirik Behemoth - Forgotten Cult Of Aldaron

Since a long time I’ve visited those old dungeons
Sejak lama saya mengunjungi dungeon tersebut
I spilled the first blood in the depth
Aku menumpahkan darah pertama di kedalaman
In the darkness of the forest’s maze
Dalam kegelapan labirin hutan
I found her, morbid beauty
Aku menemukannya, kecantikannya mengerikan
I used to spend whole days
Dulu saya menghabiskan seluruh hari
In the mystic places of Delduwath
Di tempat mistik Delduwath
There, where the light of the halfmoon
Di sana, di mana cahaya halfmoon
Fell as the dying sun
Jatuh seperti matahari yang sekarat
The wolf’s howling was lulling to sleep
Lolongan serigala serigala sedang tertidur lelap
My young soul…
Jiwa muda saya …
How beautiful were the views of nocturnal land
Betapa indahnya pemandangan tanah nokturnal
How wonderful was the life in complete solitude
Betapa indahnya hidup dalam kesendirian sepenuhnya
Away from villages and towns, mansions and palaces
Jauh dari desa dan kota, rumah besar dan istana
The last moments give birth to memories in me
Saat-saat terakhir melahirkan kenangan di dalam diriku
Who was that beauty, majestic and great
Siapa kecantikan itu, megah dan hebat
What were those views, beautifully gilded by leaves
Apa pandangan itu, disepuh dengan indah oleh daun
Which were hiding behind them so many mystic wefts
Yang bersembunyi di balik mereka begitu banyak tonggak mistis
They stole my solitude and independence
Mereka mencuri kesendirian dan kemandirian saya
I lie crushed by the chains in a wet cell, bleeding
Aku terbaring oleh rantai di sel basah, berdarah
I am awaiting for mother, the last hope, death
Saya menunggu ibu, harapan terakhir, kematian
Let the died out fire away in me, let it awake Aldaron
Biarkan api mati dalam diriku, biarkan itu terjaga Aldaron
Black gusts of dust covered my divine person with their arms
Embusan debu hitam menutupi orang ilahi saya dengan tangan mereka
The gates of nature for ages dead, opened themselves
Gerbang alam untuk usia mati, membuka diri
Tears of soil filled the green valleys
Air mata tanah memenuhi lembah hijau
Naked Carpathian mountains denudated its might
Pegunungan Carpathian yang telanjang menggunduli kekuatannya
Rights which created this world
Hak yang menciptakan dunia ini
With fury strike heaven, pearly gates
Dengan kemarahan menyerang surga, gerbang mutiara
The dark powers of nature unleashed veritable war
Kekuatan alam yang gelap melepaskan peperangan yang sesungguhnya
The last breaths of sun falling onto the snow
Napas terakhir matahari jatuh ke salju
Turned into the scream of the dying light…
Berbalik ke teriakan cahaya sekarat …