Stephen Curtis Chapman | Terjemahan Lagu: For Who He Really Is

Stephen Curtis Chapman - For Who He Really Is Lirik Terjemahan

Too many hypocrites – I heard her say
Terlalu banyak orang munafik – kudengar dia berkata
I even saw it in the headlines today
Aku bahkan melihatnya di headline hari ini
How can I follow God, when His own people turn away?
Bagaimana saya bisa mengikuti Tuhan, ketika orang-orangNya berpaling?
Nobody’s perfect but I just want to see
Tidak ada yang sempurna tapi saya hanya ingin melihat
somebody living what they say they believe
seseorang tinggal apa yang mereka katakan mereka percaya
If they’ve got all this world needs like they say
Jika mereka memenuhi semua kebutuhan dunia ini seperti yang mereka katakan
I wonder why won’t they give some away
Aku bertanya-tanya mengapa tidak mereka memberikan beberapa pergi


(Chorus:)
(Paduan suara:)
Can she/he/they see God for who He really is
Dapatkah dia / mereka melihat Tuhan untuk siapa Dia sebenarnya
In what she/he/they see(s) in you and me?
Dalam apa yang dia lihat di dalam dirimu dan aku?
Yeah, Can she/he/they see God for who He really is,
Ya, dapatkah dia / mereka melihat Tuhan untuk siapa Dia sebenarnya,
for who He really is, is all she/they really needs to see
untuk siapa Dia sebenarnya, hanya itu yang dia benar-benar perlu lihat
for who he really is – is all he really needs to see
untuk siapa dia sebenarnya – hanya itu yang perlu dilihatnya
All he really needs to see
Yang dia benar-benar perlu lihat


He slips into church and he puts up his guard
Dia masuk ke gereja dan dia mengangkat penjaga
They look so happy but his life’s been so hard
Mereka terlihat sangat bahagia tapi hidupnya sangat sulit
He keeps his distance so they wont see the scars
Dia menjaga jarak agar tidak melihat bekas luka itu
It’s just religion that’s all dressed up in white
Hanya saja agama itu semua berpakaian putih
and God is love as long as you’re living right
dan Tuhan itu cinta asalkan kamu hidup benar
But does he know that Jesus also had scars
Tapi apakah dia tahu bahwa Yesus juga memiliki bekas luka?
and His love can reach him no matter how far
dan cintanya bisa mencapainya tidak peduli seberapa jauh


The skeptics are watching to see who will fall
Orang-orang skeptis mengawasi untuk melihat siapa yang akan jatuh
while those disillusioned search for the truth in it all
Sementara mereka yang kecewa mencari kebenaran di dalamnya semua
Maybe today we’ll cross their paths unaware
Mungkin hari ini kita akan menyeberangi jalan mereka tanpa sadar
and they’ll stop and look at us. What will be there?
dan mereka akan berhenti dan melihat kita. Apa yang akan ada disana