Weezer | Terjemahan Lagu: Fontana

Weezer - Arti Lirik Fontana

Weakened knee joints, stomach floaters, shaken elbows still demand
Sendi lutut yang lemah, pelampung perut, siku yang terguncang masih menuntut
That I ask you for an answer to the question here at hand.
Bahwa saya meminta jawaban atas pertanyaan di sini.


Why did he reach out to you just now?
Kenapa dia mengulurkan tangan padamu sekarang?
Touch your hand and say goodbye?
Sentuh tanganmu dan ucapkan selamat tinggal?


You can hear him breathing heavy with a sound so physical.
Anda bisa mendengarnya bernapas berat dengan suara yang begitu fisik.
With his blue jeans, he’s bow-legged and he’s stupid like a bull.
Dengan celana jinsnya yang biru, dia berkaki bow dan dia bodoh seperti banteng.


Why did he reach out to you just now?
Kenapa dia mengulurkan tangan padamu sekarang?
Touch your hand and say goodbye?
Sentuh tanganmu dan ucapkan selamat tinggal?


Why did he reach out to you just now?
Kenapa dia mengulurkan tangan padamu sekarang?
Touch your hand and say goodbye?
Sentuh tanganmu dan ucapkan selamat tinggal?
How’s the man supposed to stand up so tall?
Bagaimana pria seharusnya berdiri tegak begitu tinggi?
When he feels that he could die?
Kapan dia merasa bisa mati?


Can you hear him?
Bisakah kamu mendengarnya?
Can you hear him?
Bisakah kamu mendengarnya?
Can you hear him?
Bisakah kamu mendengarnya?
Can you hear him?
Bisakah kamu mendengarnya?
Can you hear him?
Bisakah kamu mendengarnya?
Can you hear him?
Bisakah kamu mendengarnya?