Kenny Chesney | Terjemahan Lagu: Flora-Bama

Terjemahan Lirik Lagu Kenny Chesney - Flora-Bama

Sitting here at the Flora-Bama
Duduk di sini di Flora-Bama
Bout to open up a big old can of good times, unwind
Bout untuk membuka sekaleng tua yang hebat dari masa-masa indah, bersantailah
Fall in and out of love in the same night
Jatuh dan keluar dari cinta di malam yang sama
In the same night
Di malam yang sama


There’s ball caps, photographs, dollar bills and bras
Ada tutup bola, foto, uang kertas dan bra
License plates from every state nailed up to the wall
Pelat pelat dari setiap negara dipaku sampai ke dinding
Spring breakers, heart breakers, already getting loud
Pelanggar musim semi, pemutus jantung, sudah mulai nyaring
Talladega’s on the big screen, don’t it make you proud?
Talladega ada di layar lebar, bukankah itu membuat Anda bangga?


Sitting here at the Flora-Bama
Duduk di sini di Flora-Bama
Bout to open up a big old can of good times, unwind
Bout untuk membuka sekaleng tua yang hebat dari masa-masa indah, bersantailah
Fall in and out of love in the same night
Jatuh dan keluar dari cinta di malam yang sama
Can’t say I got a whole lot of cares
Tidak bisa bilang aku mendapat banyak perawatan
I’m in the redneck riviera
Aku di redneck riviera
It’s getting crazy, getting hammered
Sudah mulai gila, dipukul
Sitting right here at the Flora-Bama
Duduk di sini, di Flora-Bama
At the Flora-Bama
Di Flora-Bama


There’s hot time, low tide, years of history
Ada waktu yang panas, surut, tahun sejarah
Hurricanes with different names that almost took the beach
Badai dengan nama berbeda yang hampir sampai di pantai
The sign that says “live your life” just for inspiration
Tanda yang bertuliskan “menjalani hidupmu” hanya untuk inspirasi
Gonna raise a lot of hell tonight in the, in the no shoes nation
Akan menimbulkan banyak neraka malam ini di, di negara sepatu tidak ada


Sitting here at the Flora-Bama
Duduk di sini di Flora-Bama
Bout to open up a big old can of good times, unwind
Bout untuk membuka sekaleng tua yang hebat dari masa-masa indah, bersantailah
Fall in and out of love in the same night
Jatuh dan keluar dari cinta di malam yang sama
Can’t say I got a whole lot of cares
Tidak bisa bilang aku mendapat banyak perawatan
I’m in the redneck riviera
Aku di redneck riviera
It’s getting crazy, getting hammered
Sudah mulai gila, dipukul
Sitting right here at the Flora-Bama
Duduk di sini, di Flora-Bama
At the Flora-Bama
Di Flora-Bama


Got your Who Dat?, go Vols, roll tide and the Seminoles
Punya Dat Yang Anda ?, pergi Vols, roll pasang dan Seminoles
Old dogs, war eagle, green-eyed gator, that’s barely legal
Anjing tua, elang perang, gator bermata hijau, itu nyaris tidak legal


Sitting here at the Flora-Bama
Duduk di sini di Flora-Bama
Bout to open up a big old can of good times, unwind
Bout untuk membuka sekaleng tua yang hebat dari masa-masa indah, bersantailah
Fall in and out of love in the same night
Jatuh dan keluar dari cinta di malam yang sama
Can’t say I got a whole lot of cares
Tidak bisa bilang aku mendapat banyak perawatan
I’m in the redneck riviera
Aku di redneck riviera
It’s getting crazy, getting hammered
Sudah mulai gila, dipukul
Sitting right here at the Flora-Bama
Duduk di sini, di Flora-Bama
At the Flora-Bama
Di Flora-Bama


Don’t it feel good?
Bukankah itu enak?
Don’t it feel good?
Bukankah itu enak?
Yeah, don’t it feel good?
Ya, apa rasanya tidak enak?
At the Flora-Bama
Di Flora-Bama
Sitting here at the Flora-Bama
Duduk di sini di Flora-Bama
Sitting here at the Flora-Bama
Duduk di sini di Flora-Bama