Tom Petty & The Heartbreakers | Terjemahan Lagu: Finding Out

Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty & The Heartbreakers - Finding Out

There's something wrong, I can't get my finger on it
Ada yang tidak beres, saya tidak bisa mendapatkan jari saya di atasnya
I must be looking over something
Aku harus melihat-lihat sesuatu
Sometimes at night I've had to fight with this emptiness
Terkadang di malam hari aku harus berjuang dengan kekosongan ini
It's been so hard to see, there's something more than this
Sudah sulit dilihat, ada yang lebih dari ini


I'm finding out, I'm finding out
Saya mencari tahu, saya mencari tahu
Yeah it took a little ti me to get what love was about
Ya, saya sedikit membutuhkannya untuk mendapatkan cinta itu
But honey I'm coming 'round
Tapi sayang aku akan datang
I'm finding out
Aku mencari tahu


I've had enough of all this hard core loneliness
Aku sudah cukup dari semua kesepian inti yang sulit ini
I don't think pain is so romantic
Saya tidak berpikir sakit sangat romantis
I'm just a working man
Aku hanya orang yang bekerja
I feel each day go by
Aku merasa setiap hari lewat
I couldn't understan d I was too weak to fight
Saya tidak mengerti mengapa saya terlalu lemah untuk bertarung


But I'm finding out, I'm finding out
Tapi aku mencari tahu, aku mencari tahu
It took a little time for me to stand up and shout
Butuh sedikit waktu bagi saya untuk berdiri dan berteriak
But honey I'm coming 'round, I'm finding out
Tapi sayang aku akan datang, aku mencari tahu


I have to thank you baby, honey I must confess
Saya harus berterima kasih sayang sayang, sayang harus kuakui
You have pulled me from this river of loneliness
Kamu telah menarikku dari sungai kesepian ini


I'm finding out, baby I'm finding out
Aku mencari tahu, sayang aku mencari tahu
Yeah it took a little time to get what love was about
Ya butuh sedikit waktu untuk mendapatkan apa itu cinta
But honey I'm coming 'round
Tapi sayang aku akan datang
I'm finding out
Aku mencari tahu