David Gates | Terjemahan Lagu: Find Me

Terjemahan Lirik David Gates - Find Me

The skies are not as blue, when you're not with me
Langit tidak biru, saat Anda tidak bersama saya
The stars, they never seem to shine as bright
Bintang-bintang, sepertinya tidak pernah bersinar terang
And the hours crack like days across the ages
Dan jam-jam retak seperti hari-hari di segala usia
And a year or two pass by with every night.
Dan satu atau dua tahun berlalu setiap malam.
It makes me know if I should ever leave this world before you do
Itu membuat saya tahu jika saya harus meninggalkan dunia ini sebelum Anda melakukannya
When you follow you must promise, cross your heart and promise to
Bila Anda mengikuti Anda harus berjanji, segelintir hati dan janji Anda


(Chorus)
(Paduan suara)
Find me…look hard, and don't stop, I'll be waiting 'till then
Temukan aku … terlihat keras, dan jangan berhenti, aku akan menunggu ‘sampai saat itu
Don't sleep, and don't eat 'till I'm back, back in your arms again
Jangan tidur, dan jangan makan ‘sampai aku kembali, kembali ke pelukanmu lagi
I don't wanna have to spend all my forever without you.
Saya tidak ingin menghabiskan seluruh hidup saya selamanya tanpa Anda.
Just knowing that your out there somewhere too.
Hanya dengan mengetahui bahwa Anda di luar sana juga.
So darlin…please I'm begging you on bended knee…
Jadi darlin … tolong aku memohon padamu di lutut tertekuk …
Find me…
Temukan aku…


I've tried to tell this world how much i love you.
Aku sudah mencoba mengatakan pada dunia ini betapa aku mencintaimu.
But they don't understand how deep it goes.
Tapi mereka tidak mengerti seberapa dalamnya.
And i can't even find the words to tell you
Dan saya bahkan tidak bisa menemukan kata-kata untuk diceritakan kepada Anda
So I'm the only one who really knows.
Jadi akulah satu-satunya yang benar-benar tahu.
And though we have our times together, I am always wanting more
Dan meskipun kita memiliki waktu bersama, saya selalu menginginkan lebih
So if we get separated wont you do just like before and
Jadi jika kita dipisahkan wont Anda lakukan seperti sebelumnya dan


(Chorus 2)
(Chorus 2)
Find me…look hard and don't stop, I'll be waiting 'till then
Temukan aku … terlihat keras dan tidak berhenti, aku akan menunggu ‘sampai saat itu
Don't sleep, and don't eat 'till I'm back, back in your arms again
Jangan tidur, dan jangan makan ‘sampai aku kembali, kembali ke pelukanmu lagi
Through a hundred million faces you will see me shinning through.
Melalui seratus juta wajah Anda akan melihat saya bersinar.
'Cause I'll glow when you come close , I always do.
Karena aku akan bersinar saat kau mendekat, aku selalu melakukannya.
So darlin' please im begging you on bended knee..
Jadi darlin ‘tolong im mohon kamu ditekuk lutut ..
We can share our love through all eternity
Kita bisa berbagi cinta kita sepanjang kekekalan
'Cause with you is all I ever wanna be……
Karena denganmu semua aku ingin menjadi ……
Find me
Temukan aku