The Ghost | Terjemahan Lagu: Exorcism In The Key Of A Minor

Terjemahan Lirik Lagu The Ghost - Exorcism In The Key Of A Minor

Writing in circles and tearing out pages
Menulis di lingkaran dan merobek halaman
Quietly plotting our fictional lives
Diam-diam merencanakan kehidupan fiktif kita


Potential unmet when our hands can't seem to move
Potensi tidak terpenuhi saat tangan kita tidak bisa bergerak
Secrets well kept when words can't spell our truths
Rahasia dijaga dengan baik saat kata-kata tidak bisa mengeja kebenaran kita
I know that you have been screaming silently
Saya tahu bahwa Anda telah berteriak tanpa suara
I know that you will find your peace
Saya tahu bahwa Anda akan menemukan kedamaian Anda


Collecting the samples and counting the years
Mengumpulkan sampel dan menghitung tahun
Quietly plotting our fictional lives
Diam-diam merencanakan kehidupan fiktif kita


We embrace and detach, we persist and we cope
Kita merangkul dan melepaskan, kita bertahan dan kita mengatasinya
We quiver and shiver, we flicker and we hope
Kami bergetar dan menggigil, kami berkedip dan kami berharap
I know that you hide your pain under thick skin
Saya tahu bahwa Anda menyembunyikan rasa sakit Anda di bawah kulit tebal
We all sing the same song to a different tune
Kita semua menyanyikan lagu yang sama dengan lagu yang berbeda


I keep on rephrasing this open invitation
Saya terus mengulang undangan terbuka ini
I reinvent myself, we reinvent ourselves
Saya menemukan kembali diri saya sendiri, kita menemukan kembali diri kita sendiri


There are demons inside of us
Ada setan di dalam diri kita
(Internal combustion we will consume ourselves)
(Pembakaran internal kita akan mengkonsumsi sendiri)
(External compulsion we will dilute ourselves)
(Paksaan eksternal kita akan mencairkan diri kita)


This is an exorcism
Ini adalah eksorsisme
We've got to dance with disaster
Kita harus berdansa dengan bencana
We've got to shake off all doubts
Kita harus menyingkirkan semua keraguan
We've got to take comfort in chaos
Kita harus merasa nyaman dalam kekacauan
We've got to sing it all out
Kita harus menyanyikan semuanya
This is an exorcism
Ini adalah eksorsisme