Marco Borsato | Terjemahan Lagu: Einde Van De Lijn

Terjemahan Lirik Marco Borsato - Einde Van De Lijn

Zou je niet eindeloos rijk willen zijn
Tidakkah kamu akan menjadi kaya tanpa henti?
Voor een dag
Untuk sehari
Als koning ontwaken en baden in weelde
Sebagai raja bangun dan mandi mewah
Alles was goud wat je zag
Semuanya emas apa yang Anda lihat
Voor een dag op de troon van een luchtkasteel
Untuk satu hari di atas takhta kastil udara
Maar zonder je mantel
Tapi tanpa jubahmu
Zou niemand meer zien wie je bent
Tidak ada orang lain yang bisa melihat siapa dirimu
Een gewone verschijning die kwetsbaar is
Tampilan biasa yang rentan
Wordt niet langer als koning herkend
Tidak akan lagi dikenali sebagai raja
Onbevangen en naakt
Tak bernoda dan telanjang
Komt een mens op de wereld
Datanglah manusia ke seluruh dunia
En naakt gaan we hier weer vandaan
Dan telanjang kita dari sini lagi
Want alles blijft achter
Karena semuanya tertinggal
Heel je bezit
Kamu memiliki segalanya
Leeg zijn je handen
Kosong adalah tanganmu
Aan het eind van de rit
Di akhir perjalanan
Niemand is machtig
Tidak ada yang kuat
En iedereen klein
Dan semua orang kecil
Aan het einde van de lijn
Di akhir baris
Zou je niet mooier dan mooi willen zijn
Tidakkah kamu akan lebih cantik dari cantik
Als het kon
Jika bisa
Geslaagd in het leven
Sukses dalam hidup
Beroemd en aanbeden
Terkenal dan disembah
Zo stralend en warm als de zon
Berseri-seri dan hangat seperti sinar matahari
Onbeholpen en naakt
Tidak membantu dan telanjang
Komt een mens op de wereld
Datanglah manusia ke seluruh dunia
En naakt gaan we hier weer vandaan
Dan telanjang kita dari sini lagi
Want
Karena
Alles blijft achter
Semuanya tertinggal
Heel je bezit
Kamu memiliki segalanya
Leeg zijn je handen
Kosong adalah tanganmu
Aan het eind van de rit
Di akhir perjalanan
Niemand is machtig
Tidak ada yang kuat
En iedereen klein
Dan semua orang kecil
Aan het einde van de lijn
Di akhir baris
Iedereen danst
Semua orang menari
Iedereen lacht
Semua orang tertawa
Iedereen weet
Semua orang tahu
Dat het eind wacht
Itulah yang akhirnya ditunggu
Elke waarheid
Setiap kebenaran
Is een leugen
Berbohong
Want niemand in dit paradijs
Karena tidak ada orang di surga ini
Is klaar aan het eind van de reis
Siap di akhir perjalanan
Alles blijft achter
Semuanya tertinggal
Heel je bezit
Kamu memiliki segalanya
Leeg zijn je handen
Kosong adalah tanganmu
Aan het eind van de rit
Di akhir perjalanan
Niemand is machtig
Tidak ada yang kuat
En iedereen klein
Dan semua orang kecil
Aan het einde van de lijn
Di akhir baris
Aan het einde van ……..
Pada akhir …… ..