Architects | Terjemahan Lagu: Early Grave

Terjemahan Lirik Lagu Architects - Early Grave

I’ve been out for so long, the days slipped by again
Aku sudah lama keluar, hari-hari berlalu lagi
And I can not sleep since I stopped caring I’ll stay out until my lungs bleed
Dan saya tidak bisa tidur karena saya berhenti peduli saya akan tetap tinggal sampai paru-paru saya berdarah
And I can not tell daylight from streetlights any-f***ing-more
Dan aku tidak bisa memberi tahu siang hari dari lampu jalan lagi-lebih-lebih
As he cast his shadow
Saat dia melemparkan bayangannya


I’ve seen this road a thousand times and I can not look back
Saya telah melihat jalan ini seribu kali dan saya tidak dapat melihat ke belakang
And I’ve seen this road a thousand times and I can not, I’m not looking back
Dan saya telah melihat jalan ini seribu kali dan saya tidak bisa, saya tidak melihat ke belakang


This is so unfamiliar; death is no man’s friend
Ini sangat asing; Kematian bukan teman laki-laki
And I’ll stay here until I hear him roar
Dan aku akan tinggal di sini sampai kudengar dia mengaum
Death is screaming my name yet
Kematian meneriakkan namaku
I refuse to listen to him
Saya menolak untuk mendengarkannya


I refuse, I refuse, I refuse
Saya menolak, saya menolak, saya menolak
To listen
Untuk mendengarkan


I’ll stay out until my lungs bleed
Saya akan tetap tinggal sampai paru-paru saya berdarah
And I can not tell daylight from streetlights any-f***ing-more
Dan aku tidak bisa memberi tahu siang hari dari lampu jalan lagi-lebih-lebih
As he cast his shadow
Saat dia melemparkan bayangannya


I’ve seen this road a thousand times and I can not look back
Saya telah melihat jalan ini seribu kali dan saya tidak dapat melihat ke belakang
And I’ve seen this road a thousand times and I can not, I’m not looking back
Dan saya telah melihat jalan ini seribu kali dan saya tidak bisa, saya tidak melihat ke belakang


I can not sit here forever
Aku tidak bisa duduk di sini selamanya
Watch me rise again
Tonton aku bangkit kembali
Watch me rise back up
Tonton aku bangkit kembali
Forever would just be so easy to fall into Yet I’ll stay out until my lungs bleed
Selamanya akan sangat mudah jatuh ke dalam Namun saya akan tetap berada di luar sampai paru-paru saya berdarah
Forever is the easy option but I will not take it
Selamanya adalah pilihan mudah tapi saya tidak akan menerimanya
I will not take it, no
Aku tidak akan menerimanya, tidak


The choices I’ve made will lead me to an early f***ing grave
Pilihan yang saya buat akan membawa saya ke kuburan awal


Death is screaming,
Kematian menjerit,
Death is screaming,
Kematian menjerit,
Death is screaming, my f***ing name
Kematian menjerit, nama saya