Salt N Pepa | Terjemahan Lagu: Do Me Right

Arti Lirik Salt N Pepa - Do Me Right

Cuz I need a man
Cuz aku butuh pria
S’alright, yeah, oh
S’alright, ya, oh


Deidra “Spinderella” Roper:
Deidra “Spinderella” Roper:


Hold up, wait, let me get this straight
Tahan, tunggu, biarkan aku lurus ini
You want your cake and eat it
Anda ingin kue Anda dan memakannya
Brother, you can beat it, uh
Saudaraku, kamu bisa mengalahkannya, eh
Unless you’re willing to drown me in passion
Kecuali Anda bersedia menenggelamkan saya dalam gairah
Romance the cat, better make it last (Forever)
Romance si kucing, lebih baik membuatnya bertahan (Forever)
Ain’t lookin’ for no quickies
Tidak terlihat tanpa kilat
Brothers be like Tricky
Saudara menjadi seperti Tricky
Tryin’ to get me, hit me, and run, but me I’m picky
Cobalah untuk mendapatkan saya, memukul saya, dan lari, tapi saya saya pilih-pilih
I like it sentimental
Aku suka itu sentimental
Stimulate the mentals, I
Merangsang orang-orang maya, saya
I like a gentle man, with a gentle hand
Saya suka pria yang lembut, dengan tangan lembut
I want the baby carriage
Saya ingin kereta bayi
And the marriage and the whole thing
Dan pernikahan dan keseluruhannya
Diamond ring, treat you like a king
Cincin berlian, perlakukan Anda seperti raja
I’ll be your queen bee
Aku akan menjadi ratu ratu mu
Better keep it real with me
Lebih baik menyimpannya nyata dengan saya
Or the be the ex-man, I’m with the next man
Atau menjadi mantan pria, aku bersama orang berikutnya


Chorus:
Paduan suara:


If you’re lookin’ for do you right
Jika Anda mencari untuk melakukannya dengan benar
Hold me tight lover
Tahan aku kekasih yang ketat
I’ll do anything you want me to do
Aku akan melakukan apapun yang kau ingin aku lakukan
I need you to do me right
Aku ingin kau melakukannya dengan benar
Hold me tight, brother
Tahan aku erat-erat, Saudaraku
Baby, all I’ve got is all for you
Sayang, yang kumiliki hanya untukmu


Sandra “Pepa” Denton:
Sandra “Pepa” Denton:


You call yourself the best
Anda menyebut diri Anda yang terbaik
When you put hickeys on my chest
Saat kamu menaruh hickeys di dadaku
Nevertheless, I’m not impressed, I want the rest
Meski begitu, saya tidak terkesan, saya ingin sisanya
I’m talkin’ ’bout the quan baby, the vagabond
Aku bicara tentang bayi quan, si gelandangan
I got it goin’ on, that’s right, that’s how I see it
Aku berhasil melakukannya, itu benar, begitulah aku melihatnya
So what you got the cheese
Jadi apa yang Anda dapatkan dari keju
Brother, I’m not pleased
Saudaraku, aku tidak senang
Want the striptease (Take it to another level, uh)
Ingin striptis (bawa ke level yang lain, uh)
You’ll be a homely lover, friend, sexy pushin’ my Benz
Anda akan menjadi kekasih jelek, teman, seksi pushin ‘my Benz
Dividends stacked, you got it
Dividen ditumpuk, Anda mendapatkannya
By the way, don’t bother me
Omong-omong, jangan ganggu saya
Unless you are attracted to the God in me
Kecuali Anda tertarik kepada Tuhan di dalam diri saya
Pardon me to talk to, borish
Maafkan saya untuk diajak bicara, borish
Shit is tired, and you’ll be fired
Sial sudah lelah, dan Anda akan dipecat
If you can’t have one, can’t have none son
Jika Anda tidak memilikinya, tidak bisa memiliki anak laki-laki


Chorus
Paduan suara


Call on me (Call on me)
Panggil aku (panggil aku)
When you need me (When you need me)
Bila Anda membutuhkan saya (bila Anda membutuhkan saya)
I need a man (I’ll be your man)
Saya butuh seorang pria (saya akan menjadi laki-laki anda)
That can please me (Oh yeah)
Itu bisa menyenangkan saya (Oh ya)
In the middle of the night (In the middle of the night)
Di tengah malam (di tengah malam)
Hold me tight (Hold you tight)
Pegang erat-erat (pegang erat-erat)
I’ll do it right, if ya, bring me right
Aku akan melakukannya dengan benar, jika ya, bawalah aku


Cheryl “Salt” James:
Cheryl “Garam” James:


You put me onto the next level
Anda menempatkan saya ke tingkat berikutnya
Fool don’t be trippin’
Bodoh jangan menjadi trippin ‘
Your whip-appeal hit me in my heart, skippin’
Cambuk-banding Anda memukul saya di hati saya, skippin ‘
Your ways got me singing your praise with the next phase
Cara Anda membuat saya menyanyikan pujian Anda dengan fase berikutnya
I count the days, you’re so amazin’, I’m cravin’ your skills
Aku menghitung hari, kamu sangat kagum, aku sangat menyukai kemampuanmu
My temperature’s blazin’, show me how it feels, uh-huh
Temperaturku blazin ‘, tunjukkan bagaimana rasanya, eh-huh
I’m savin’, my secret sauce for the course (That’s right)
Saya savin ‘, saus rahasia saya untuk kursus (Itu benar)
You gotta hit me off with that God kinda love
Anda harus memukul saya dengan cinta Tuhan itu
That work it out through the hard times kinda love
Itu berhasil melewati masa sulit cinta
You know how I broke it
Anda tahu bagaimana saya memecahkannya
In the Lexus, the Benz coupe
Di Lexus, Benz coupe
Yesterday, I should never leave you or deceive you
Kemarin, saya seharusnya tidak pernah meninggalkan Anda atau menipu Anda
Uh-huh, I wanna please you
Uh-huh, aku ingin menyenangkanmu


Chorus (4x)
Chorus (4x)