Cultura Profetica | Terjemahan Lagu: Dias Intensos

Terjemahan Lirik Cultura Profetica - Lagu Dias Intensos

Te libere, te libere
Aku membebaskanmu, aku membebaskanmu
Hay de estos dias intensos
Ada hari-hari yang intens ini
Que linda prueba son
Betapa bagusnya ujian mereka


Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini
No se pa ti pero pa mi
Jangan berhenti tapi pa
Cada instante escarba mas adentro
Setiap saat menggali lebih dalam
Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini


Mis ojos no cierran
Mataku tidak menutup
Esperan
Mereka menunggu
No guardan descanso
Mereka tidak beristirahat
Espera que traingan sorpresa los dias
Harapkan kejutan yang mengejutkan hari-hari itu
Pues traigo un par de sueños aca
Nah, saya membawa beberapa mimpi di sini
Anhelando hacer vida
Kerinduan untuk membuat hidup
No quiero ser un tornillo mas
Saya tidak ingin menjadi sekrup lagi
En la maquina de demoler
Pada mesin pembongkaran
No quiero ser un soldado mas
Saya tidak ingin menjadi tentara lagi
En la guerra de poder
Dalam perang kekuasaan
Quiero reencontrar la inocencia
Saya ingin menemukan kembali kepolosan
Y la pureza tal vez
Dan kemurniannya mungkin
Y si es posible querer sin ver a quien
Dan jika mungkin untuk mencintai tanpa melihat siapa
Y sin saber porque
Dan tanpa mengetahui alasannya
Me vendria muy bien
Saya akan sangat baik
Nos vendria muy bien
Kami akan sangat baik


Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini
No se pa ti pero pa mi
Jangan berhenti tapi pa
Cada instante escarba mas adentro
Setiap saat menggali lebih dalam
Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini


Mi alma se escapa
Jiwaku lari
Se entrega
Hal itu disampaikan
No guarda descanso
Tidak usah istirahat
Espera que traigan mas reto los dias
Berharap bahwa mereka membawa tantangan lebih hari
Pues la cicatriz hizo mapas en mi piel
Nah, bekas luka itu membuat peta di kulit saya
Que orienta mi vida
Itu membimbing hidupku
No quiero estar un minuto mas
Aku tidak mau sebentar lagi
Sin cultivar algun saber
Tanpa menumbuhkan beberapa pengetahuan
No quiero ver otro dia llegar
Saya tidak ingin melihat hari lain
Sin crecer porque hoy no es lo mismo que ayer no, no, no
Tanpa berkembang karena hari ini tidak sama dengan kemarin, tidak, tidak, tidak


Y asi yo me zumbo su estatura
Jadi, aku mendengung tinggi badannya
Con su cancion imagenes
Dengan gambar lagu Anda
Bob marley me enseño que no hay fortuna
Bob marley mengajari saya bahwa tidak ada keberuntungan
Que pague lo que a logrado el
Bahwa dia membayar apa yang telah dia capai
El final me esneño a ser mas fiel
Akhir aku berusaha untuk lebih setia
A lo que pide la piel
Untuk apa kulit bertanya
Y a no temer el dia crecer
Dan jangan takut hari tumbuh
No temer el dia crecer
Jangan takut hari tumbuh


Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini
Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini
Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini
Tanto afuera como adentro
Baik di luar maupun di dalam
Que dias mas intensos estos
Hari yang lebih intens ini
Tanto afuera como adentro
Baik di luar maupun di dalam