Skinny Puppy | Terjemahan Lagu: Death

Terjemahan Lirik Lagu Skinny Puppy - Death

Holding his hands.
Memegang tangannya.
Dream the whole week.
Mimpi sepanjang minggu.
Radiance.
Cahaya.
Hissing rodents speak.
Tikus pengerut berbicara.
Elective evil once started.
Pilihan jahat pernah dimulai.
Shot struck home.
Tembakan menghantam rumah.
So it goes.
Begitu seterusnya.


Inches towards flattened back.
Masuk ke belakang rata.
On all fours.
Merangkak.
Drawn and racked.
Diambil dan disiksa
Doesn't mean a thing.
Tidak berarti apa-apa.
Nature perverts itself.
Alam menyimpang itu sendiri.
So it goes.
Begitu seterusnya.
So what the hell?
Jadi apa sih?
Let it grow.
Biarkan tumbuh.
Resist so full of haste coming sneer (clear).
Tahan begitu penuh tergesa-gesa masuk sneer (jernih).
Piss in blood.
Kencing dalam darah.
No one should ever have to.
Tidak ada yang harus.


Cut.
Memotong.
Assemble.
Berkumpul.
Resembled.
Direnggut.
Played out wording.
Memainkan kata-kata.
Disturbing.
Mengganggu.
Quiet saying.
Ucapan tenang.
Relaying.
Relaying.
A message raising.
Sebuah pesan terangkat.
Cain's revenge.
Balas dendam Kain


Got a few.
Punya beberapa.
No fucking whacked.
Tidak ada yang memukul.
House of cards.
Rumah kartu.
Dealing smack.
Berurusan memukul.
Crimson folding.
Lipatan crimson
Driving told.
Mengemudi diceritakan
I'm never holding one thing back.
Aku tidak pernah memegang satu hal lagi.
Credit full of nothing.
Kredit penuh dengan apa-apa.
Slither.
Meluncur.
Here the one thing's back.
Inilah satu hal yang kembali.
Licking dogs.
Menjilati anjing
No hook.
Tidak ada kail
No song.
Tidak ada lagu
Feeling high.
Merasa tinggi.
Fantasize.
Berfantasi.
Wonder why.
Bertanya-tanya mengapa
Suck them dry.
Suck mereka kering.
Choppy waves.
Berombak ombak.
Take a dive.
Menyelam.


Crash.
Jatuh.
Enable.
Memungkinkan.
Disabled.
Cacat.
Effect not carried.
Efek tidak terbawa.
No power in.
Tidak ada kekuatan masuk
Quiet playing.
Tenang bermain.
Re-saying.
Re-mengatakan
Never more and never again.
Tidak pernah lagi dan tidak pernah lagi.


Distort the monomaniac delivering the blow.
Mendistorsi monomaniac yang mengantarkannya.
Core.
Inti.
Rotted bone.
Tulang rotted
Distort the monomaniac.
Distorsi monomaniak.
Black mass held upon the radio.
Massa hitam dipegang di radio.
Doesn't mean a thing.
Tidak berarti apa-apa.
Be it what or ever could.
Jadilah itu apa atau yang pernah bisa.
Doesn't mean a thing.
Tidak berarti apa-apa.
Sinister creation.
Penciptaan sinister
Doesn't mean a thing.
Tidak berarti apa-apa.
Evocation of the dead.
Pembunuhan orang mati
Moses forbidding it.
Moses melarangnya.
Doesn't mean a thing.
Tidak berarti apa-apa.
Doesn't mean a thing.
Tidak berarti apa-apa.


Worm like ticking aren't worth shit.
Worm seperti berdetak tidak layak sial.
We play upon the things we fear.
Kita bermain di atas hal-hal yang kita takuti.
The smell is foul.
Bau busuk itu busuk.
Where does it fit?
Dimana cocok?
Screw yourself.
Screw sendiri.
Go screw yourself.
Pergilah sekuat tenaga.
No one should ever have to.
Tidak ada yang harus.
How do you sleep when it's still alive ?
Bagaimana Anda tidur saat masih hidup?


Never too deep.
Tidak pernah terlalu dalam
Take a look inside.
Lihatlah ke dalam.