Tim McGraw | Terjemahan Lagu: Dear Santa

Terjemahan Lirik Tim McGraw - Dear Santa

Dear Santa, I’m a grown man now,
Santa yang terkasih, saya orang dewasa sekarang,
But I’ve got a problem here.
Tapi aku punya masalah di sini.
If you’ve been watching then you must know,
Jika Anda sudah menonton maka Anda harus tahu,
I’ve not been good all year.
Aku sudah tidak baik sepanjang tahun.
I Let her down lost sight of us,
Aku membiarkannya kehilangan pandangan kita,
I don’t deserve one thing but she does
Aku tidak pantas menerima satu hal kecuali dia


Dear Santa bring her a heart,
Santa yang terkasih membawa hatinya,
The one she’s got is broken.
Yang dia punya rusak.
Fill up her stocking with the words,
Isi stokingnya dengan kata-kata,
That I left unspoken.
Bahwa saya pergi tanpa suara.
Now I’m not asking you to bring her love,
Sekarang aku tidak memintamu membawakan cintanya,
‘Cause Christmas morning when she wakes up,
Karena pagi hari natal saat bangun tidur,
Dear Santa that’s what she’ll get from me.
Santa yang terkasih itulah yang akan dia dapatkan dariku.


Now I remember Christmas past,
Sekarang aku ingat masa lalu Natal,
When little was enough.
Saat kecil sudah cukup.
Now all the presents under all the trees
Sekarang semua hadiah di bawah semua pohon
Couldn’t save our love.
Tidak bisa menyelamatkan cinta kita.
We need a miricale like the one on 34th,
Kita butuh miricale seperti yang ada di 34,
To get us back to where we were before.
Untuk mengembalikan kita ke tempat kita sebelumnya.


Dear Santa bring her a heart,
Santa yang terkasih membawa hatinya,
The one she’s got is broken.
Yang dia punya rusak.
Fill up her stocking with the words,
Isi stokingnya dengan kata-kata,
That I left unspoken.
Bahwa saya pergi tanpa suara.
Now I’m not asking you to bring her love,
Sekarang aku tidak memintamu membawakan cintanya,
‘Cause Christmas morning when she wakes up,
Karena pagi hari natal saat bangun tidur,
Dear Santa that’s what she’ll get from me.
Santa yang terkasih itulah yang akan dia dapatkan dariku.


Dear Santa bring her a heart,
Santa yang terkasih membawa hatinya,
The one she’s got is broken.
Yang dia punya rusak.
Fill up her stocking with the words,
Isi stokingnya dengan kata-kata,
That I left unspoken.
Bahwa saya pergi tanpa suara.
Now I’m not asking you to bring her love,
Sekarang aku tidak memintamu membawakan cintanya,
‘Cause Christmas morning when she wakes up,
Karena pagi hari natal saat bangun tidur,
Dear Santa that’s what she’ll get from me.
Santa yang terkasih itulah yang akan dia dapatkan dariku.