Aeternus | Terjemahan Lagu: Dark Rage

Aeternus - Arti Lirik Dark Rage

Sacrilege
Pelecehan
By my hand
Dengan tanganku
As a worthless pale memory
Sebagai kenangan pucat yang tak berharga
They look upon the old
Mereka melihat yang lama
The defiling of our land
Pencemaran nama baik tanah kita
And glorious nature
Dan mulia
Shall become their undoing
Akan menjadi kehancuran mereka
As we lay our hate
Saat kita membohongi kebencian kita
And powers upon them
Dan kekuasaan atas mereka


The dark eternity
Keabadian yang gelap


I am veiled in wind
Aku terselubung angin
I am not alone
saya tidak sendiri


Unleashed hate and anger
Membenci kebencian dan kemarahan
By mountains strength
Dengan kekuatan pegunungan
We shall prevail by our unity
Kita akan menang dengan kesatuan kita
And for the old – for the old
Dan untuk yang lama – untuk yang lama


Battle cries shall rage up
Teriakan pertempuran akan mengamuk
From all our valleys
Dari semua lembah kita
Unleashed hate and anger
Membenci kebencian dan kemarahan
By mountains strength
Dengan kekuatan pegunungan
We shall prevail by our unity
Kita akan menang dengan kesatuan kita


Our hurling storms of hatred
Badai kami yang melontarkan kebencian
Curse their wretched souls
Kutuk jiwa mereka yang malang itu
Our great spirit of strength
Semangat besar kita kekuatan
Shall battle to the death
Akankah pertempuran sampai mati?


With wisdom we walk
Dengan kebijaksanaan kita berjalan
With might we slay
Dengan mungkin kita membunuh


And their spiritless bodies
Dan tubuh tanpa roh mereka
We shall dance upon
Kita akan menari
Peace shall never be thine
Damai tidak akan pernah menjadi milikmu


And we shall feast
Dan kita akan berpesta
And we shall sing
Dan kita akan bernyanyi
In our neverending glory
Dalam kemuliaan kita yang tak pernah hilang
On our path of the wise
Di jalan kita orang bijak
We shall dance on our hallowed ground
Kita akan menari di tanah suci kita
Our souls are as one
Jiwa kita adalah satu
With earth – spirit
Dengan semangat bumi
And the old – the old
Dan tua – tua