Shades Apart | Terjemahan Lagu: Dark Days

lagu Shades Apart - Terjemahan Lirik Dark Days

I didn't know it could get so dark so fast
Aku tidak tahu itu bisa begitu gelap begitu cepat
But from here on its not gonna last
Tapi dari sini tidak akan bertahan
The days are getting longer and I'll have my time
Hari-hari semakin lama dan aku akan punya waktuku


Tomorrow is not far away
Besok tidak jauh
From where I stand all alone today
Dari tempat saya berdiri sendirian hari ini
Just add another minute for the sun to shine
Cukup tambahkan satu menit lagi supaya matahari bersinar


My shadow falls hard against this world
Bayanganku jatuh kencang melawan dunia ini
It leads me to a special place
Ini membawa saya ke tempat khusus
It looks away from the shortest day
Ini terlihat jauh dari hari terpendek
But it stares right back in my face
Tapi itu menatap kembali di wajahku
The sun at my back gives me a long look
Matahari di punggung saya memberi saya pandangan panjang
And it won't fail me now
Dan itu tidak akan mengecewakanku sekarang
I'm walking straight to a warm embrace
Aku berjalan lurus ke pelukan hangat
To a day that's never gonna end at all
Untuk hari yang tidak akan pernah berakhir sama sekali


Don't you feel the chill lift from the air
Tidakkah kamu merasakan dinginnya udara dari udara?
The sky shines clear to someplace where
Langit bersinar terang ke suatu tempat di mana
There will be no more waiting for the night to end
Tidak akan ada lagi menunggu malam berakhir


I didn't know I could get so far so fast
Aku tidak tahu aku bisa sejauh ini begitu cepat
Overcome my shadow and walked right past
Mengatasi bayanganku dan berjalan melewati masa lalu
Straight into the sunlight
Langsung ke sinar matahari
'Cause I know my own way now
Karena aku tahu jalanku sendiri sekarang
I know the darkness will return
Aku tahu kegelapan akan kembali
The numbing cold and the freezing burn
Dingin yang mematikan dan luka bakar yang membeku
The days are getting shorter
Hari-hari semakin pendek
But I know that I will last
Tapi aku tahu aku akan bertahan