Candlemass | Terjemahan Lagu: Dark Are The Veils Of Death

Terjemahan dan Arti Lirik Candlemass - Dark Are The Veils Of Death

Death is present the candle has burned out
Kematian hadir lilin telah terbakar habis
the scythe is raised he's eager to reap
sabit dinaikkan dia ingin menuai
the extreme unction prepares for the last flight
Persiapan ekstrim untuk penerbangan terakhir
but God knows where you will rest
tapi Tuhan tahu dimana kamu akan beristirahat
Dark are the veils of death
Gelap adalah cadar kematian


To sail the seas of eternal damnation
Melewati lautan hukuman kekal
to cross the desert of woe and despair
untuk menyeberangi gurun celaka dan keputusasaan
or drink the chalice of divine ambrosia
atau minum piala ambrosia ilahi
Your life will be put to the test
Hidupmu akan diuji
Dark are the veils of death
Gelap adalah cadar kematian


Enter the great adventure
Masukkan petualangan yang hebat
just wait and see
tunggu dan lihat saja
Heaven or hell will call you
Surga atau neraka akan memanggilmu
now when your spirit is free
Sekarang saat rohmu bebas


Where can your salvation be
Dimana keselamatanmu?
now when your spirit is free
Sekarang saat rohmu bebas
where can your salvation be
kemana kamu bisa selamat?
now when your spirit is free
Sekarang saat rohmu bebas
Fading light
Memudar cahaya
disappearing light
menghilang cahaya
tells you darkness is to come
memberitahu Anda kegelapan akan datang
Ancient rites
Upacara kuno
the death-mass itself
Kematian itu sendiri
has never revealed where you will go
tidak pernah mengungkapkan kemana kamu akan pergi
You will enter realms where angels fear to tread
Anda akan memasuki alam dimana malaikat takut untuk melangkah
open hidden doors within your mind
buka pintu tersembunyi di dalam pikiranmu
Sail with Charon sail into destiny
Berlayar dengan Charon berlayar menuju takdir
accept your death and make it to your own choice
terimalah kematianmu dan pilihlah pilihanmu sendiri