James Taylor | Terjemahan Lagu: Daddy's All Gone

Terjemahan dan Arti Lirik James Taylor - Daddy's All Gone

I don't have much to say.
Saya tidak punya banyak bicara.
Thought I'd call you up anyway.
Kupikir aku akan meneleponmu juga.
Just to try to show you the way that
Hanya untuk mencoba menunjukkan jalannya itu
I feel today, oh, I miss you, baby.
Aku merasa hari ini, oh, aku merindukanmu, sayang
I sure am on the road.
Saya yakin sedang di jalan.
I don't need to say much more.
Saya tidak perlu mengatakan lebih banyak lagi.
Just the same old well-known stranger that I was before.
Hanya orang asing tua yang sama seperti sebelumnya.
It seems like yesterday, now.
Sepertinya kemarin, sekarang.


Daddy's all gone, only halfway home.
Ayah sudah pergi, hanya di rumah.
He's holding on to the telephone
Dia berpegangan pada telepon
saying, please, don't let the show go on.
tolong, jangan biarkan acara terus berlanjut.


There's a bus every other hour,
Ada bus setiap jam,
There's even the midnight train.
Bahkan ada kereta tengah malam.
But that don't leave me the power to see your face again.
Tapi itu tidak meninggalkan saya kekuatan untuk melihat wajah Anda lagi.
It's not that simple.
Tidak sesederhana itu.
You see, there's a room full of smiling faces, There's a man standing by the door.
Begini, ada ruangan yang penuh dengan wajah tersenyum, Ada seorang pria berdiri di dekat pintu.
Says it's time to change our places
Katanya sudah waktunya mengganti tempat kita
And get down on the floor and kill 'em, baby.
Dan turunkan di lantai dan bunuh mereka, Sayang.


Daddy's all gone, he's just halfway home.
Ayah sudah pergi, dia baru saja pulang ke rumah.
He's holding on to the microphone singing,
Dia berpegangan pada mikrofon bernyanyi,
Please, don't make the show go on.
Tolong, jangan membuat acaranya terus berlanjut.