Van Morrison | Terjemahan Lagu: Could You, Would You

lagu Van Morrison - Terjemahan Lirik Could You, Would You

Could you, a-would you
Bisakah Anda, a-akan Anda
Um, hold me in your arms
Um, pegang aku di pelukanmu
A-show me all your charms
A-tunjukkan semua daya tarikmu
Or make me sad or make-a me blue
Atau buat aku sedih atau membuat-aku yang biru


Could you love me
Bisakah kau mencintaiku
Like I love you-ooo
Seperti aku mencintaimu-ooo
Like I love you-ooo-ooo
Seperti aku mencintaimu-ooo-ooo


Could you, a-would you
Bisakah Anda, a-akan Anda
Um, a-squeeze a-hold me tight
Um, a-peras a-pegang aku erat-erat
A-love me all through the night
A-cintai aku sepanjang malam
And never ever let me go
Dan jangan biarkan saya pergi


Could you love me
Bisakah kau mencintaiku
Like I love you so
Seperti aku sangat mencintaimu
Like I love you so, oh
Seperti aku sangat mencintaimu, oh


Every time I see you walkin' down my avenue
Setiap kali saya melihat Anda berjalan menuruni jalan saya
I say, “Hi, hi, hi, hi, hi, are you alright?”
Aku berkata, “Hai, hai, hai, hai, hai, apa kamu baik-baik saja?”
And you say, “How do ya do?”
Dan Anda berkata, “Bagaimana keadaanmu?”
Just like ya always do
Sama seperti kamu selalu lakukan
And if I had ya in my arms tonight
Dan jika aku memelukku malam ini


Could you, a-would you,
Bisakah Anda, a-akan Anda,
Um hold, hold me oh so near
Tunggu, pegang aku begitu dekat
While I whisper in your ear
Sementara aku berbisik di telingamu
The sweet words you long to hear
Kata-kata manis yang ingin Anda dengar


Could you love me
Bisakah kau mencintaiku
Like I love you-ooo-ooo
Seperti aku mencintaimu-ooo-ooo
Like I love you-ooo-ooo
Seperti aku mencintaimu-ooo-ooo
Oh
Oh


(Instrumental)
(Instrumental)


Could you, a-would you
Bisakah Anda, a-akan Anda
Um ho-old me oh so near
Um ho-old saya oh begitu dekat
While I whisper in your ear
Sementara aku berbisik di telingamu
The sweet words you long to hear
Kata-kata manis yang ingin Anda dengar


Could you love me
Bisakah kau mencintaiku
Like I love you-ooo-ooo
Seperti aku mencintaimu-ooo-ooo
Like I love you-ooo-ooo
Seperti aku mencintaimu-ooo-ooo


Jus-jus-jus-just just like I love you
Jus-jus-jus-sama seperti aku mencintaimu
Just just, just like I love you, baby
Hanya saja, sama seperti aku mencintaimu, Sayang
FADES
FADES
Just, just, just like I love you
Hanya saja, sama seperti aku mencintaimu