Weezer | Terjemahan Lagu: Conquistadors Of Nothing

Arti Lirik Weezer - Conquistadors Of Nothing

Well you’re very good
Baiklah, kamu sangat baik
At what should never be attempted at all
Apa yang seharusnya tidak pernah dicoba sama sekali
But it pays the bills
Tapi itu membayar tagihan
Emptiness encased in politics
Kekosongan terbungkus dalam politik
Then wrapped inside a clear coat
Lalu dibungkus mantel yang jelas
Of waste and stupidity
Dari sampah dan kebodohan


Is this what you want? Is this your big plan?
Apa ini yang kau inginkan? Apakah ini rencana besar Anda?
It’s just that it’s so….
Itu hanya karena itu ….


I know where you’re from
Aku tahu dari mana asalmu
Snd furthermore I know
Lebih jauh lagi aku tahu
Exactly where you’re going
Persis di mana Anda pergi
But I don’t want to jinx it
Tapi saya tidak ingin mengintipnya
Well you’re very good at what should be considered
Anda sangat baik dalam apa yang harus dipertimbangkan
Nothing at all
Tidak ada sama sekali
But somehow it’s not
Tapi entah kenapa tidak


Is this what you want?
Apa ini yang kau inginkan?
Is this your big plan?
Apakah ini rencana besar Anda?
It’s just that it’s so…
Ini hanya karena itu … jadi …


Be careful what you wish for!
Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta!
Be careful what you wish for!
Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta!
Be careful what you wish for!…
Berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta!…