Golden Earrings | Terjemahan Lagu: Con Man

lagu Golden Earrings - Terjemahan Lirik Con Man

He split the racket, to operate on his own
Dia membagi raketnya, untuk beroperasi sendiri
He set them up, stripped them & then he was gone
Dia mengaturnya, menelanjangi mereka dan kemudian dia pergi
He’s a Robin Hood of a new century
Dia Robin Hood abad baru
If you’re rich & dumb, you bleed, boy
Jika Anda kaya & bodoh, Anda berdarah, Nak
Con man’s got a bloodhound nose for flaws
Con man punya hidung anjing pelacak untuk kekurangan
Profits from both sides of the law
Keuntungan dari kedua sisi hukum
I feel sympathy for his philosophy
Saya merasakan simpati akan filsafatnya
If you’re clever you can beat them all
Jika Anda pintar Anda bisa mengalahkan mereka semua
Sister, tell your mister – to hold on to his change
Saudari, beritahu tuanmu – untuk berpegang pada perubahannya
Hustler, call him hustler – Con man rides again
Hustler, panggil dia hustler – Con man wahana lagi
Bandits, he’s the bandits – settin’ up a frame
Bandit, dia adalah bandit – memasang bingkai
Sister, tell your mister – to hold onto his brains!
Saudari, beritahu tuanmu – untuk memegang otaknya!
Con man’s mastermindin’ on a brand new heist
Con’s mastermindin ‘pada pencurian baru
Blueprintin’ through the secret files
Blueprintin ‘melalui file rahasia
Your tune ain’t gonna be so nice
Lagu Anda tidak akan begitu baik
When he gets through with you
Saat dia melewatimu
There’s just one thing left to do…
Ada satu hal yang tersisa untuk dilakukan …
Cause he’ll take it away
Karena dia akan mengambilnya
One money hungry night
Satu malam lapar uang
Your longs ‘re gonna be his guidin’ lights
Rindu Anda akan menjadi lampu petunjuknya
He’ll be foolin’ us all if we don’t watch out
Dia akan membodohi kita semua jika kita tidak hati-hati
Leavin’ his lies – spreadin’ doubts all about!
Leavin ‘kebohongannya – meredakan’ meragukan semuanya!
Con man’s got a bloodhound nose for flaws
Con man punya hidung anjing pelacak untuk kekurangan
Profits from both sides of the law
Keuntungan dari kedua sisi hukum
I feel sympathy for his philosophy
Saya merasakan simpati akan filsafatnya
If you’re clever you can beat them all
Jika Anda pintar Anda bisa mengalahkan mereka semua
Sister, tell your mister – to hold on to his change
Saudari, beritahu tuanmu – untuk berpegang pada perubahannya
Hustler, call him hustler – Con man rides again
Hustler, panggil dia hustler – Con man wahana lagi
Bandits, he’s the bandits – settin’ up a frame
Bandit, dia adalah bandit – memasang bingkai
Sister, tell your mister – to hold onto his brains!
Saudari, beritahu tuanmu – untuk memegang otaknya!
Con man’s mastermindin’ on a brand new heist
Con’s mastermindin ‘pada pencurian baru
Somebody’s in for a big surprise
Ada yang mengejutkan
Your wrongs’re gonna be his rights
Kesalahanmu akan menjadi haknya
When a pro’s at a con – he’s the devil’s son
Ketika seorang pro sedang bertengkar – dia adalah anak setan
Cause he’ll take it away, etc.
Karena dia akan mengambilnya, dll.
He’s the devil son
Dia adalah anak setan
Sometimes I think I’m gonna study that game
Terkadang saya pikir saya akan mempelajari game itu
Be a Con man myself some day
Jadilah orang Con sendiri suatu hari nanti
Just one thing botherin’ me
Hanya satu hal yang mengganggu saya
I might be conning myself – by the way…
Aku mungkin menipu diri sendiri – omong-omong …
It’s a quarter past five, and that’s no lie
Jam lima seperempat, dan itu tidak bohong
I’m glad we’re all still alive, goodbye now
Aku senang kita semua masih hidup, selamat tinggal sekarang
Look out, he’s spreadin’ those doubts all about
Lihatlah, dia menyebarkan keraguan itu semua
He’s the devil son
Dia adalah anak setan