Skunk Anansie | Terjemahan Lagu: Cheap Honesty

lagu Skunk Anansie - Terjemahan Lirik Cheap Honesty

I know too well, I know these lines, I’ve seen them smothered,
Aku tahu betul, aku tahu garis-garis ini, aku sudah melihat mereka tercekik,
in sleek ridicule. A seedy smile, they think they’ve scored,
dalam ejekan ramping. Senyum kumuh, mereka pikir mereka telah mencetak gol,
but I know morning comes & babes alone again, too alone again
Tapi aku tahu pagi datang & babes sendiri lagi, juga sendiri lagi
So what can I do, with cheap honesty,
Jadi apa yang bisa saya lakukan, dengan kejujuran murahan,
you’re giving me more than I can see,
Anda memberi saya lebih banyak daripada yang bisa saya lihat,
but I’m to cool to say, that I want it all my way,
Tapi saya ingin mengatakan bahwa saya menginginkannya,
get blasted by this sincerity.
Terkutuk oleh ketulusan ini.
I wish I had, the streets full view,
Kuharap aku punya, jalanan penuh tampilan,
these people screaming, through their settled loves.
Orang-orang ini berteriak, melalui cinta mereka yang menetap.
so I pretend, so mellowed out, too teasing,
Jadi saya berpura-pura, begitu melunak, terlalu menggoda,
weak enough to long for, home again, lovely home again
Cukup lemah untuk merindukan, rumah lagi, rumah indah lagi