Templeshock | Terjemahan Lagu: Chasing The Dragon

lagu Templeshock - Terjemahan Lirik Chasing The Dragon

You were hooked as a little child,
Anda ketagihan seperti anak kecil,
doped up all day and always in denial of all the things all around, the things that are found, day to day to day
Doped sepanjang hari dan selalu menolak semua hal di sekitar, hal-hal yang ditemukan, dari hari ke hari
Up all night, sleep all day, feeling like there's no way to get away
Sampai semalaman, tidur sepanjang hari, merasa tidak mungkin pergi
from the things all around, the things that are found, seeming like they won't go away
Dari hal-hal di sekitar, hal-hal yang ditemukan, sepertinya mereka tidak akan pergi


Suck it down, suck it down, chasing the dragon, the dragon that's never found
Mengisapnya, menyedotnya, mengejar naga, naga yang tidak pernah ditemukan
Chase it down, chase it down, watch your life go round and round and round
Mengulurkan tangan ke bawah, mengejarnya, melihat hidupmu berputar-putar


It's time to put it behind you, and face a dose of reality
Saatnya untuk meletakkannya di belakang Anda, dan menghadapi dosis kenyataan
This time you could put it behind you, if you realize it's not what you need
Kali ini Anda bisa meletakkannya di belakang Anda, jika Anda menyadari itu bukan yang Anda butuhkan


So now you're living on the streets, you've got nothing for food, you've got nothin' to eat
Jadi sekarang Anda tinggal di jalanan, Anda tidak mendapatkan apa-apa untuk makanan, Anda tidak punya makanan
But your dealer says he'll get you high, if you want to step inside
Tapi penyalur Anda mengatakan bahwa dia akan membuat Anda tinggi, jika Anda ingin masuk ke dalam
So here's your chance to get back on track, and get off the smack
Jadi, inilah kesempatan Anda untuk kembali ke jalur semula, dan turun dari pukulan itu
But you've got to want it, you've got to need it, or you're going back
Tapi Anda harus menginginkannya, Anda harus membutuhkannya, atau Anda akan kembali


Suck it down, suck it down, chasing the dragon, the dragon that's never found
Mengisapnya, menyedotnya, mengejar naga, naga yang tidak pernah ditemukan
Chase it down, chase it down, watch your life go round and round and round
Mengulurkan tangan ke bawah, mengejarnya, melihat hidupmu berputar-putar


It's time to put it behind you, and face a dose of reality
Saatnya untuk meletakkannya di belakang Anda, dan menghadapi dosis kenyataan
This time you can put it behind you, if you realize it's not what you need
Kali ini Anda bisa meletakkannya di belakang Anda, jika Anda menyadari itu bukan yang Anda butuhkan
This time you can put it behind you, and face a dose of reality
Kali ini Anda bisa meletakkannya di belakang Anda, dan menghadapi dosis kenyataan
This time you can put it behind you, if you realize it's not what you need
Kali ini Anda bisa meletakkannya di belakang Anda, jika Anda menyadari itu bukan yang Anda butuhkan