The Offspring | Terjemahan Lagu: Can't Repeat (Video)

The Offspring - Arti Lirik Can't Repeat (Video)

I woke the other day
Aku terbangun beberapa hari yang lalu
And saw my world has changed
Dan melihat duniaku telah berubah
The past is over but tomorrow?s wishful thinking
Masa lalu sudah lewat tapi pemikiran angan-angan besok
I can?t hold onto what?s been done
Saya tidak tahan terhadap apa yang telah dilakukan
I can?t grab onto what?s to come
Aku tidak bisa meraih apa yang akan terjadi
And I?m just wishing I could stop, but
Dan aku hanya berharap bisa berhenti, tapi


Life goes on
Hidup terus berlalu
Come of age
Menjadi dewasa
Can?t hold on
Tidak tahan?
Turn the page
Balik halaman


Time rolls on
Waktu bergulir
Wipe these eyes
Usap mata ini
Yesterday laughs
Kemarin tertawa
Tomorrow cries
Besok menangis


Memories are bittersweet
Kenangan adalah pahit
The good times we can?t repeat
Saat yang baik kita tidak bisa mengulanginya
Those days are gone and we can never get them back
Hari-hari itu berlalu dan kita tidak akan bisa mengembalikannya
Now we must move ahead
Sekarang kita harus bergerak maju
Despite our fear and dread
Terlepas dari ketakutan dan ketakutan kita
We?re all just wishing we could stop, but
Kita semua hanya berharap kita bisa berhenti, tapi


Life goes on
Hidup terus berlalu
Come of age
Menjadi dewasa
Can?t hold on
Tidak tahan?
Turn the page
Balik halaman


Time rolls on
Waktu bergulir
Wipe your eyes
Usap matamu
Yesterday laughs
Kemarin tertawa
Tomorrow cries
Besok menangis


With all our joys and fears
Dengan semua kegembiraan dan ketakutan kita
Wrapped in forgotten years
Dibungkus tahun terlupakan
The past is laughing as today just slips away
Masa lalu adalah tertawa seperti hari ini hanya tergelincir pergi
Time tears down what we?ve made
Waktu air mata turun apa yang telah kita buat
And sets another stage
Dan set tahap lain
And I?m just wishing we could stop
Dan aku hanya berharap kita bisa berhenti


Life goes on
Hidup terus berlalu
Come of age
Menjadi dewasa
Can?t hold on
Tidak tahan?
Turn the page
Balik halaman


Time rolls on
Waktu bergulir
Wipe these eyes
Usap mata ini
Yesterday laughs
Kemarin tertawa
Tomorrow cries
Besok menangis