Hank Snow | Terjemahan Lagu: Can't Have You Blues

Terjemahan Lirik Lagu Hank Snow - Can't Have You Blues

Hey, pretty mamma, I'm as blue as the skies above
Hei, mama cantik, aku biru seperti langit di atas
Hey, pretty mamma, you're the only woman I love
Hei, mamma cantik, kamu satu-satunya wanita yang kucintai
And your daddy's gonna love you
Dan ayahmu akan mencintaimu
But I just can't have you blues (honey, ease my mind)
Tapi aku tidak bisa memiliki Anda blues (madu, meringankan pikiran saya)


You told me if I called you on the phone tonight you'd be in
Anda mengatakan kepada saya jika saya menelepon Anda di telepon malam ini Anda akan masuk
What makes you tell me them lies when you know it's a dog gone sin
Apa yang membuat Anda mengatakan kepada mereka bahwa mereka berbohong jika Anda tahu itu adalah anjing yang telah berbuat dosa
I guess I'll have to settle for
Kurasa aku harus puas
Them lovin' can't have you blues (she just wasn't there, that's all)
Mereka tidak bisa memiliki Anda blues (dia hanya tidak ada, itu saja)


You may be havin' your fun you may be out on the run, that's fine
Anda mungkin senang bersenang-senang Anda mungkin akan di jalankan, tidak apa-apa
But a love like your's, baby, someday is bound to go blind
Tapi cinta seperti milikmu, sayang, suatu hari pasti akan menjadi buta
So come home because your daddy's got
Jadi pulanglah karena ayahmu punya
Them love you can't have you blues (you gotta change your mind)
Mereka cinta Anda tidak bisa memiliki Anda blues (Anda harus berubah pikiran)


I've reached my verdict that you women are all the same
Saya telah mencapai keputusan bahwa Anda wanita sama saja
You run away and leave me then you say I got myself to blame
Anda melarikan diri dan meninggalkan saya maka Anda mengatakan bahwa saya menyalahkan diri sendiri
So come on back, daddy's got them
Jadi kembalilah, ayah punya mereka
Love you can't have you blues (I'll never change my mind)
Cinta Anda tidak bisa memiliki Anda blues (saya tidak akan pernah berubah pikiran)


If I look at the wall that old wall looks back at me
Jika saya melihat dinding yang dinding tua itu menatap ke arah saya
Everywhere that I look it's the same old colour to me (blue)
Ke mana saja aku melihatnya warna yang sama untukku (biru)
So hurry home, daddy's got
Jadi cepat pulang, ayah punya
Them love you can't have you blues
Mereka cinta Anda tidak bisa memiliki Anda blues