You Me At Six | Terjemahan Lagu: Call That A Comeback

Arti Lirik You Me At Six - Call That A Comeback

I’ve got a bad feeling,
Aku punya firasat buruk,
That I went and got dirt on your name
Bahwa aku pergi dan mengambil kotoran atas namamu
And you swear you heard them say,
Dan Anda bersumpah bahwa Anda mendengar mereka berkata,
That is the guy who makes the biggest mistakes oh
Itulah orang yang membuat kesalahan terbesar oh
He said, she said, that I’m a joke,
Dia berkata, dia berkata, bahwa saya adalah lelucon,
The kind of hoax that leaves a lump in your throat
Jenis tipuan yang membuat benjolan di tenggorokan Anda
From what I hear I still maintain some class
Dari apa yang saya dengar saya masih mempertahankan beberapa kelas
And if you let me be your first
Dan jika Anda membiarkan saya menjadi yang pertama Anda
I swear I’ll be your last
Aku bersumpah aku akan menjadi yang terakhir bagimu
And all the rumors that you may have heard
Dan semua rumor yang mungkin pernah Anda dengar
Have left a mark and striped you of your worth
Telah meninggalkan bekas dan menggarisbawahi harga Anda


And I never meant to go
Dan aku tidak pernah bermaksud pergi
I’m leaving you the only way I know
Aku meninggalkanmu satu-satunya cara aku tahu
And I never meant to go
Dan aku tidak pernah bermaksud pergi
I’m leaving you the only way I know
Aku meninggalkanmu satu-satunya cara aku tahu


You’ve got a gut feeling that
Anda punya firasat itu
I went and got dirt on your name and
Aku pergi dan mengambil kotoran atas namamu dan
You swear you heard them say,
Anda bersumpah Anda mendengar mereka berkata,
That giving up will be your biggest mistake
Kehilangan itu akan menjadi kesalahan terbesar Anda
I’ve got a spot for blondes and green eyes
Aku punya tempat untuk pirang dan mata hijau
I am falling faster and it frames no surprise
Saya jatuh lebih cepat dan tidak mengejutkan
Shallow is as shallow does
Dangkal adalah dangkal
And if you let me have my way
Dan jika Anda membiarkan saya memiliki cara saya
I swear I’ll tear you apart
Aku bersumpah aku akan merobekmu
All I’ve got is what I bare in these arms,
Yang saya punya adalah apa yang saya lepaskan di tangan ini,
The saddest part is that is not enough
Bagian yang paling menyedihkan adalah tidak cukup


And everybody knows
Dan semua orang tahu


And I never meant to go
Dan aku tidak pernah bermaksud pergi
I’m leaving you the only way I know
Aku meninggalkanmu satu-satunya cara aku tahu
And I never meant to go
Dan aku tidak pernah bermaksud pergi
I’m leaving you the only way I know
Aku meninggalkanmu satu-satunya cara aku tahu


And all I’ve got is what you don’t
Dan yang kumiliki hanyalah apa yang tidak kamu lakukan
Wanna know where I will go
Mau tahu ke mana aku akan pergi
The saddest part is I am not with you
Bagian yang paling menyedihkan adalah aku tidak bersamamu


And I never meant to go
Dan aku tidak pernah bermaksud pergi
I’m leaving you the only way I know
Aku meninggalkanmu satu-satunya cara aku tahu
And I never meant to go
Dan aku tidak pernah bermaksud pergi
I’m leaving you the only way I know
Aku meninggalkanmu satu-satunya cara aku tahu


You’re a champ,
Kamu seorang juara,
Itching for comeback,
Gatal untuk comeback,
But you’re an inch, an inch away
Tapi kau satu inci, satu inci jauhnya
You’re a champ itching for a comeback so stay
Anda seorang juara gatal untuk comeback jadi tetaplah