Neil Sedaka | Terjemahan Lagu: Calendar Girl

Terjemahan Lirik Lagu Neil Sedaka - Calendar Girl

I love, I love, I love my calender girl
Aku cinta, aku cinta, aku cinta gadisku kalender
Yeah, sweet calender girl
Ya, gadis manis itu
I love, I love, I love my calender girl
Aku cinta, aku cinta, aku cinta gadisku kalender
Each and every day of the year
Setiap hari sepanjang tahun


(January) You start the year off fine
(Januari) Anda memulai tahun ini dengan baik
(February) You're my little valentine
(Februari) Anda adalah valentine kecil saya
(March) I'm gonna march you down the aisle
(Maret) saya akan membawa Anda ke gang
(April) You're the Easter Bunny when you smile
(April) Kamu kelinci Paskah saat kamu tersenyum
Yeah, yeah, my heart's in a whirl
Yeah, yeah, hatiku pusing
I love, I love, I love my little calender girl
Aku cinta, aku cinta, aku cinta gadis kecilku kalender
Every day (every day), every day (every day) of the year
Setiap hari (setiap hari), setiap hari (setiap hari) sepanjang tahun
(Every day of the year)
(Setiap hari dalam setahun)


(May) Maybe if I ask your dad and mom
(Mei) Mungkin kalau saya tanya ayah dan ibu anda
(June) They'll let me take you to the Junior Prom
(Juni) Mereka akan mengizinkan saya mengantarmu ke Prom Junior
(July) Like a firecracker all aglow
(Juli) Seperti petasan semua aglow
(August) When you're on the beach you steal the show
(Agustus) Saat Anda berada di pantai, Anda mencuri pertunjukan


Yeah, yeah, my heart's in a whirl
Yeah, yeah, hatiku pusing
I love, I love, I love my little calendar girl
Aku cinta, aku cinta, aku cinta gadis kecilku kalender
Every day (every day), every day (every day) of the year
Setiap hari (setiap hari), setiap hari (setiap hari) sepanjang tahun
(Every day of the year)
(Setiap hari dalam setahun)


(September) Light the candles at your Sweet Sixteen
(September) Nyalakan lilin di Sweet Sixteen Anda
(October) Romeo and Juliet on Halloween
(Oktober) Romeo dan Juliet di Halloween
(November) I'll give thanks that you belong to me
(November) aku akan bersyukur kamu milikku
(December) You're the present 'neath my Christmas tree
(Desember) Anda sekarang hadir di pohon natal saya


Yeah, yeah, my heart's in a whirl
Yeah, yeah, hatiku pusing
I love, I love, I love my little calender girl
Aku cinta, aku cinta, aku cinta gadis kecilku kalender
Every day (every day), every day (every day) of the year
Setiap hari (setiap hari), setiap hari (setiap hari) sepanjang tahun