Dead Or Alive | Terjemahan Lagu: Cake And Eat It

Dead Or Alive - Cake And Eat It Lirik Terjemahan

I'm told my idea of seduction
Saya diberi tahu tentang rayuan saya
Is a bit passe'
Apakah sedikit passe ‘
I hear you like to try it
Kudengar kamu suka mencobanya
So I'll try it anyway
Jadi saya akan mencobanya juga
I would try anything
Saya akan mencoba apapun
I swear I'd try it here and now
Aku bersumpah aku akan mencobanya di sini dan sekarang
I might impress you
Aku mungkin akan membuatmu terkesan
With a Rudolf Valentino bow
Dengan busur Rudolf Valentino
I tell you to get your attention
Saya beritahu Anda untuk menarik perhatian Anda
I'd do anything
Aku akan melakukan apapun
I would work night and day
Saya akan bekerja siang dan malam
For all the joy that she could bring
Untuk semua sukacita yang bisa dia bawa
I'd like to be the hunter
Saya ingin menjadi pemburu
Who get's captured by the game
Siapa yang bisa ditangkap oleh permainan?
Oh won't you run your fingers through my mane!
Oh, tidakkah kau akan mengusap jariku?
* I've gotta have my cake and eat it
Aku harus punya kue dan memakannya
I've gotta have my cake and eat it, too!
Aku harus punya kue dan memakannya juga!
I've gotta have my cake and eat it
Aku harus punya kue dan memakannya
I've gotta have my cake and eat it, too!
Aku harus punya kue dan memakannya juga!


I want fun I gotta run to you
Aku ingin bersenang-senang aku harus mencariku


To me you look just like
Bagi saya Anda terlihat seperti
A treasure chest of pretty things
Harta karun hal-hal yang cantik
I already told
Saya sudah bilang
I would buy you ten real diamond rings
Aku akan membelikanmu sepuluh cincin berlian asli
Oh let me tell you
Oh, beritahu saya
I got lots of things that you could use
Saya punya banyak hal yang bisa Anda gunakan
So don't reject it or I'll get
Jadi jangan menolaknya atau saya akan mendapatkannya
The love rejection blues
Cinta penolakan blues
Any wish of yours is my command
Segala keinginanmu adalah perintahku
I'd pay you money
Saya akan membayar uang
If you'd only say you'd hold my hand
Jika Anda hanya mengatakan bahwa Anda akan memegang tangan saya
I'd speak in languages
Saya akan berbicara dalam bahasa
that only you could ever hear
hanya itu yang bisa Anda dengar
Oh baby, take me
Oh sayang, bawa aku
Won't you please come here!?
Tidakkah kamu mau kemari !?


(* repeat)
(* ulangi)


I want fun I gotta run to you
Aku ingin bersenang-senang aku harus mencariku


I said I'd pay you money
Aku bilang aku akan membayar uangmu
If you'd only hold my hand
Jika Anda hanya memegang tangan saya
I hear you like to try it
Kudengar kamu suka mencobanya
So I go ahead as planned
Jadi aku pergi ke depan seperti yang direncanakan
I hear my smoochie talkin'
Aku mendengar smoochie talkin ‘
Might just be a bit old hat
Mungkin hanya sedikit topi tua
So I'll watch what I'm sayin'
Jadi saya akan melihat apa yang saya katakan ‘
I don't think you'd go for that
Saya tidak berpikir Anda akan pergi untuk itu
A little birdie told me
Seekor burung kecil memberitahuku
That you just might feel the same
Bahwa Anda mungkin merasakan hal yang sama
If you do then all you have to do
Jika Anda melakukannya maka yang harus Anda lakukan
Is call my name
Panggil nama saya
I would do anything
Saya akan melakukan apapun
I swear I'd do it here and now
Aku bersumpah aku akan melakukannya di sini dan sekarang
I might impress you
Aku mungkin akan membuatmu terkesan
With a Rudolf Valentino bow
Dengan busur Rudolf Valentino


(* repeat and fade)
(* ulangi dan luntur)