Static-X | Terjemahan Lagu: Burning Inside

Terjemahan dan Arti Lirik Static-X - Burning Inside

will these dreams still follow me
Akankah mimpi-mimpi ini tetap mengikutiku?
out of dark obscurity?
keluar dari ketidakjelasan gelap?
can’t you see it up in the sky
tidak bisakah kamu melihatnya di langit
as it kicks you in the face and sucks you dry
seperti menendang Anda di wajah dan menyebalkan Anda kering
you never had the answers
Anda tidak pernah memiliki jawabannya
and now you tell me the facts of life
dan sekarang Anda menceritakan fakta kehidupan
i really couldn’t be bothered with you
Aku benar-benar tidak bisa diganggu denganmu
get out of my face and watch me die
keluar dari mukaku dan lihat aku mati


burning inside! burning inside!
terbakar di dalam! terbakar di dalam!


absolution and a frozen room
absolusi dan ruang beku
are the dreams of men below
adalah impian pria di bawah ini
i try to grab it but the touch is hot
Aku mencoba meraihnya tapi sentuhannya panas
the mirror collapses, but the image came not
cermin runtuh, tapi gambarnya tidak masuk
i’m scared of the darkness in the light
Aku takut kegelapan dalam terang
i scare myself because i know i’m right
Aku menakut-nakuti diriku sendiri karena aku tahu aku benar
i see the evil in your savage eye
Saya melihat kejahatan di mata biadab Anda


as it cuts right through the sky
seperti memotong menembus langit


burning inside! burning inside!
terbakar di dalam! terbakar di dalam!


calling a mantra with a blade in the skin
memanggil mantra dengan pisau di kulit
for the demons within
untuk setan di dalam
i feel the pain is the death and decay
Saya merasakan sakitnya adalah kematian dan pembusukan
but the lesson never fades away
tapi pelajaran itu tidak pernah pudar
two little shadows, turning away
dua bayangan kecil, berpaling
you saw the man through the window pane
Anda melihat pria itu melalui kaca jendela
another slave and a victim of fate
budak lain dan korban takdir
another lesson in hate
pelajaran lain dalam kebencian


burning inside! burning inside!
terbakar di dalam! terbakar di dalam!