Something Corporate | Terjemahan Lagu: Break Myself

Arti Lirik Something Corporate - Break Myself

I'm on fire
Saya terbakar
And the day is feeling hopeless
Dan hari itu merasa putus asa
You'd see me burning but the burning's turning smokeless
Anda akan melihat saya terbakar tapi terbakar tanpa asap
Soon I won't feel at all
Segera aku tidak akan merasa sama sekali
No
Tidak


It's electric the neon heard inside your phone call
Ini adalah listrik yang didengar neon di dalam telepon Anda
The letter's sadness and her madness it revolves
Kesedihan huruf dan kegilaannya itu berputar
Bringing down the walls where you found her
Membawa dinding tempat Anda menemukannya
No
Tidak


Well, I'm willing to break myself
Yah, aku rela mematahkan diriku
To shake this hell from everything I touch
Untuk mengguncang neraka ini dari semua yang saya sentuh
I'm willing to bleed for days more reds and grays
Saya rela berdarah berhari-hari dengan warna merah dan abu-abu
So you don't hurt so much
Jadi kamu tidak terlalu menyakitkan


And now I'm static
Dan sekarang aku statis
As your sky is turning purple and gray
Saat langitmu berubah ungu dan abu-abu
I'm learning that the further that I crawl
Saya belajar semakin jauh bahwa saya merangkak
The farther that I fall, is that ok?
Semakin jauh aku terjatuh, apakah itu oke?
No
Tidak


And you're in pieces
Dan Anda berkeping-keping
As your world becomes a rainstorm
Seiring duniamu menjadi badai hujan
You've got no shelter I'm a thousand miles away
Anda tidak memiliki tempat berlindung saya berada ribuan mil jauhnya
You'll survive the day
Anda akan bertahan seharian


You say your leaving
Kamu bilang kamu pergi
You say your leaving
Kamu bilang kamu pergi


Well, I'm willing to break myself
Yah, aku rela mematahkan diriku
To shake this hell from everything I touch
Untuk mengguncang neraka ini dari semua yang saya sentuh
I'm willing to bleed for days more reds and grays
Saya rela berdarah berhari-hari dengan warna merah dan abu-abu
So you don't hurt so much
Jadi kamu tidak terlalu menyakitkan


So you don't hurt so much
Jadi kamu tidak terlalu menyakitkan


Never again will the fire be done
Tidak akan lagi api akan selesai
No never again your the only one
Tidak ada lagi satu-satunya yang kamu miliki
No never again but you're already gone.
Tidak akan pernah ada lagi tapi kamu sudah pergi.


I'm willing to break myself
Saya bersedia mematahkan diri
I'm not afraid
saya tidak takut
I'm willing to break myself
Saya bersedia mematahkan diri
I'm not afraid
saya tidak takut
I'm willing to break myself
Saya bersedia mematahkan diri
I'm not afraid
saya tidak takut


Well, I'm willing to break myself
Yah, aku rela mematahkan diriku
To shake this hell from everything I touch
Untuk mengguncang neraka ini dari semua yang saya sentuh
I'm willing to bleed for days more reds and grays
Saya rela berdarah berhari-hari dengan warna merah dan abu-abu
So you don't hurt so much
Jadi kamu tidak terlalu menyakitkan


So much
Banyak
So much
Banyak
So much
Banyak
So much
Banyak