Stephen Stills | Terjemahan Lagu: Bluebird Revisited

Terjemahan Lirik Stephen Stills - Lagu Bluebird Revisited

The pain of losing you well it made me an angry man
Rasa sakit karena kehilangan Anda dengan baik membuat saya menjadi orang yang marah
was there something else that I could do? Or was it over?
Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan? Atau apakah sudah berakhir?
Had I the chance?
Apakah saya punya kesempatan?
So I listened once again to my bluebird sing
Jadi saya mendengarkan sekali lagi bluebird saya bernyanyi
oh yes and children how she made the mountains ring
Oh ya dan anak-anak bagaimana dia membuat cincin pegunungan
now when hearts be stilled that gentle voice is spring
Sekarang ketika hati diam bahwa suara lembut itu adalah musim semi
oh my precious my soul says to my blue eyed sparrow
oh, jiwaku yang berharga berkata pada burung gereja bermata biru
come back, come back. I can peal away the cages
kembali, kembali Aku bisa mengintip kandang
come back, come back. I can put away the rages
kembali, kembali Aku bisa menyingkirkan kemarahan
come back, come back. Can we turn the next page together?
kembali, kembali Bisakah kita membalik halaman berikutnya bersama?
Listen to my bluebird laugh she can tell you why
Dengarkan tawa bluebird saya dia bisa memberitahu Anda mengapa
deep within her heart you see she knows only cryin’
jauh di dalam hatinya Anda melihat dia tahu hanya menangis ‘
there she sits aloft at perch strangest color blue
Di sana ia duduk tinggi-tinggi dengan warna biru aneh bertengger
flying is forgotten now thinks only of you
terbang terlupakan sekarang hanya memikirkan Anda
get into all those blues must be a thousand years
Masuk ke semua blues itu pasti seribu tahun
and each is differently used you just know
dan masing-masing berbeda digunakan Anda hanya tahu
you sit there mesmerized by the depth of her eyes
Anda duduk di sana terpesona oleh kedalaman matanya
i can tell you no lies
saya tidak bisa mengatakan tidak bohong
she’s got soul, she’s got soul she’s got soul, she’s got soul
Dia punya jiwa, dia punya jiwa dia punya jiwa, dia punya jiwa
she’s got soul
dia punya jiwa
soon she’s goin’ to fly away sadness is her own
segera dia pergi untuk pergi kesedihan adalah miliknya sendiri
give herself a bath of tears and go home
Beri diri mereka mandi air mata dan pulang ke rumah
so i listened once again to my bluebird sing
jadi saya mendengarkan sekali lagi untuk bluebird saya bernyanyi
oh yes and children how she made the mountains ring
Oh ya dan anak-anak bagaimana dia membuat cincin pegunungan
now when hearts be stilled that voice is spring
Sekarang ketika hati diam bahwa suara itu adalah musim semi
oh my precious my soul says to my blue eyed sparrow
oh, jiwaku yang berharga berkata pada burung gereja bermata biru
fly back home, fly back home, fly back home
terbang pulang, terbang pulang, terbang pulang