Amon Amarth | Terjemahan Lagu: Bloodshed

Arti dan Lirik Amon Amarth - Bloodshed

Midgard's cold and hatred reigns
Kebencian dan kebencian Midgard berkuasa
Hunger and disease
Kelaparan dan penyakit
Fenris is set free again
Fenris dibebaskan lagi
Chaos is unleashed
Kekacauan dilepaskan


The storm of death sweeps the shores
Badai kematian menyapu pantai
Famine sweep the land
Kelaparan menyapu tanah
Ties of kinship is no more
Hubungan kekerabatan tidak lain
Sons die by their father's hand
Anak-anak meninggal karena tangan ayah mereka


Two men meet on battleground
Dua pria bertemu di medan perang
Their eyes are full of hate
Mata mereka penuh kebencian
By sacred oaths both are bound
Dengan sumpah suci keduanya terikat
Death will be their fate
Kematian akan menjadi nasib mereka


They share the blood of once proud men
Mereka berbagi darah orang yang dulu bangga
Yet foes they have become
Namun musuh mereka telah menjadi
One fights for truth, the other for faith
Satu perkelahian untuk kebenaran, yang lain untuk iman
Perish has begun
Perish telah dimulai


Here comes the
Ini dia datang
Bloodshed
Pertumpahan darah
It's the age of
Ini adalah usia
Bloodshed
Pertumpahan darah
Here comes the
Ini dia datang
Bloodshed
Pertumpahan darah
It's the age of
Ini adalah usia
Bloodshed
Pertumpahan darah


Two brothers meet in battle heat
Dua bersaudara bertemu di medan perang
Both will die today
Keduanya akan mati hari ini
No victory and no defeat
Tidak ada kemenangan dan tidak ada kekalahan
Death is their only way
Kematian adalah satu-satunya jalan mereka


In their eyes is no remorse
Di mata mereka tidak ada penyesalan
They make their final charge
Mereka membuat biaya akhir mereka
Thrusting their swords with mortal force
Meniupkan pedang mereka dengan kekuatan fana
Piercing eachother's hearts
Menusuk hati masing-masing


Two brothers meet in battle heat
Dua bersaudara bertemu di medan perang
Both will die today
Keduanya akan mati hari ini
No victory and no defeat
Tidak ada kemenangan dan tidak ada kekalahan
Death is their only way
Kematian adalah satu-satunya jalan mereka


Here comes the
Ini dia datang
Bloodshed
Pertumpahan darah
It's the age of
Ini adalah usia
Bloodshed
Pertumpahan darah
Here comes the
Ini dia datang
Bloodshed
Pertumpahan darah
Prepare for
Bersiaplah untuk
Bloodshed
Pertumpahan darah